Maybe If

Talvez Se

Maybe If

Talvez se eu
Maybe If I
Acordasse de manhã
Woke up in the morning
Ouvindo sua voz
Hearing your voice
Talvez se eu estivesse com você
Maybe If I was with you

Talvez se nós
eojjeomyeon uri eoryeowotdeon naldeul
Passássemos os dias difíceis juntos
hamkke bonaesseotdamyeon
Como nós estaríamos?
hoksi urin eottaesseulkka

A distância entre mim e você
The distance between you and me
Parece nunca desaparecer
It never seems to disappear
As minhas palavras congeladas e você
eoreobuteun naui maldeulgwa neo

Se nós, por acaso
manyage uri uyeonhi
Nos encontrarmos de novo
dasi tto mannandamyeon
Se eu, por você
manyage naega neol wihae
Me tornar um pouco diferente
jogeum dallajindamyeon

O motivo pelo qual nos terminamos também
uriga he-eojyeoyaman haetdeon iyudo
Eu tentaria, tentaria, tentaria
I would try, try, try
Então eu poderia te abraçar?
anajul su isseulkka

Alguns diferentes
jogeumeun dareun
Pedaços de memória
gieogui jogakdeul
Mas corações
hajiman kkok dalmeun
Com a mesma saudade
geuriumui ma-eumdeureun

Só se você
Only if you
Se você vier
If you come

A distância entre mim e você
The distance between you and me
Parece nunca desaparecer
It never seems to disappear
As nossas memórias interrompidas e você
meomchwobeorin uri chueokgwa neo

Se nós, por acaso
manyage uri uyeonhi
Nos encontrarmos de novo
dasi tto mannandamyeon
Se eu, por você
manyage naega neol wihae
Me tornar um pouco diferente
jogeum dallajindamyeon

O motivo pelo qual nos terminamos também
uriga he-eojyeoyaman haetdeon iyudo
Eu tentaria, tentaria, tentaria
I would try try try
Então eu poderia te abraçar?
anajul su isseulkka

Se eu abrir meus olhos, você aparecerá?
nuneul tteumyeon hoksi niga seo isseulkka
Um dia eu pensei nisso
eoneu nal sangsangdo haesseo
As palavras que você não disse para mim
han beondo naege haejuji anatdeon mal

É bom porque é você
geujeo neonikka joeun georago oh
Me diga a qualquer momento
Tell me whenever
Eu estarei onde você estiver
I’ll be wherever you are

Só se você vier
Only if you come