Love & Hate (feat. Zico)

Amor e Ódio (feat. Zico)

Love & Hate (feat. Zico)

Aqui vamos nós novamente
Here we go again
Here we go again
Tudo o que estou dizendo é
All I’m saying is
All I’m saying is
Han chido yangbo an hae
한 치도 양보 안 해
Han chido yangbo an hae
Jagi mari da mattae
자기 말이 다 맞대
Jagi mari da mattae
Uriye pyeonghwaneun
우리의 평화는
Uriye pyeonghwaneun
Wae iljuireul mot neomgilkka
왜 일죽이를 못 넘길까
Wae iljuireul mot neomgilkka
Seoro ttajineun moseubi
서로 따지는 모습이
Seoro ttajineun moseubi
Useubgedo jal eoulliji
우습게도 잘 어울리지
Useubgedo jal eoulliji
Nawa neoneun aejeunge wensuya
나와 너는 애증의 원수야
Nawa neoneun aejeunge wensuya

Rodada 1
은근슬쩍 Round 1
Eungeunseuljjeok Round 1
Bullyangseureoun malturo
불량스러운 말투로
Bullyangseureoun malturo
Jeonhwa bada munja ilgeo
전화 받아 문자 일거
Jeonhwa bada munja ilgeo
Choseongman gajigo daehwareul nanweo
초성만 가지고 대화를 난뷔
Choseongman gajigo daehwareul nanweo
Shijageun neul gabyeoun nongdam
시작은 늘 가변한 농담
Shijageun neul gabyeoun nongdam
Jogeumsshik seon neomneun dobal
조금씩 선 넘는 도발
Jogeumsshik seon neomneun dobal
Eoneusae jangneuga byeonhaji
어느새 장네가 변하지
Eoneusae jangneuga byeonhaji
Jeogi dwaeseoya jal manne kemiga
저기 될서야 잘 만네 케미가
Jeogi dwaeseoya jal manne kemiga
Nós somos como Tom e Jerry
We’re like Tom and Jerry
We’re like Tom and Jerry
Hwanaeji ma naega jalmothaesseo dwaetji?
화내지 마 내가 잘못했어 됐지?
Hwanaeji ma naega jalmothaesseo dwaetji?
Ne seongjilmeori bada jul sangdaeneun yeogi
네 성질머리 받아 줄 상대는 여기
Ne seongjilmeori bada jul sangdaeneun yeogi
Han myeongppuningeol estou certo ou errado?
한 명뿐인걸 am I right or wrong?
Han myeongppuningeol am I right or wrong?

Han chido yangbo an hae
한 치도 양보 안 해
Han chido yangbo an hae
Jagi mari da mattae
자기 말이 다 맞대
Jagi mari da mattae
Uriye pyeonghwaneun
우리의 평화는
Uriye pyeonghwaneun
Wae iljuireul mot neomgilkka
왜 일죽이를 못 넘길까
Wae iljuireul mot neomgilkka
Seoro ttajineun moseubi
서로 따지는 모습이
Seoro ttajineun moseubi
Useubgedo jal eoulliji
우습게도 잘 어울리지
Useubgedo jal eoulliji
Nawa neoneun aejeunge wensuya
나와 너는 애증의 원수야
Nawa neoneun aejeunge wensuya

Ijekkeot gachi kkalkkal daenoko
이제껏 같이 깔깔 대노코
Ijekkeot gachi kkalkkal daenoko
Tteobwa hwamyeon sok namja bogo wae useonneunji
떠봐 화면 속 남자 보고 왜 웃는지
Tteobwa hwamyeon sok namja bogo wae useonneunji
Neoneun bonneungjeogeuro matbadachyeo
너는 본능적으로 맞바다쳐
Neoneun bonneungjeogeuro matbadachyeo
Geureom pyeongsoe jom utge hae judeonji
그럼 평소에 좀 웃게 해 주던지
Geureom pyeongsoe jom utge hae judeonji

Jeongbandaein seororeul shwipge mot gamdanghae
정반대인 서로를 쉽게 못 감당해
Jeongbandaein seororeul shwipge mot gamdanghae
Geunde juwi saramdeureun dul da ttokgatda geurae
근데 주위 사람들은 둘 다 똑갓다 그래
Geunde juwi saramdeureun dul da ttokgatda geurae
Aseuraseulhan taiminge dochakhan jeonyeokbab
아스라슬한 타이밍에 도착한 저녁밥
Aseuraseulhan taiminge dochakhan jeonyeokbab
Meokgo sohwadwel ttaekkaji shwieottaga hae
먹고 소화될 때까지 쉬웠다가 해
Meokgo sohwadwel ttaekkaji shwieottaga hae

Você me deixa selvagem
You drive me wild
You drive me wild
Nós somos como Sid e Nancy
We’re like Sid and Nancy
We’re like Sid and Nancy
Du beon dashin an bol geotcheoreom cheon il jjaeji
두 번 다신 안 볼 것처럼 천 일째지
Du beon dashin an bol geotcheoreom cheon il jjaeji
Nae tujeong, gojib matchweojul sangdaeneun ojik
내 투정, 고집 맞춰줄 상대는 오직
Nae tujeong, gojib matchweojul sangdaeneun ojik
Han myeongppuningeol
한 명뿐인걸
Han myeongppuningeol
Por isso eu fiz essa música
That’s why I made this song
That’s why I made this song

Han chido yangbo an hae
한 치도 양보 안 해
Han chido yangbo an hae
Jagi mari da mattae
자기 말이 다 맞대
Jagi mari da mattae
Uriye pyeonghwaneun
우리의 평화는
Uriye pyeonghwaneun
Wae iljuireul mot neomgilkka
왜 일죽이를 못 넘길까
Wae iljuireul mot neomgilkka
Seoro ttajineun moseubi
서로 따지는 모습이
Seoro ttajineun moseubi
Useubgedo jal eoulliji
우습게도 잘 어울리지
Useubgedo jal eoulliji
Nawa neoneun aejeunge wensuya
나와 너는 애증의 원수야
Nawa neoneun aejeunge wensuya

Eu sinto Muito
I’m sorry
I’m sorry
Você ainda me ama?
Do you still love me?
Do you still love me?
Geukjeogin hwahae kkeute kiseuneun
극적인 화해 끝에 키스는
Geukjeogin hwahae kkeute kiseuneun
Ssaul ttae boda deo gyeongnyeolhae
싸울 때 보다 더 경년해
Ssaul ttae boda deo gyeongnyeolhae

Naeildo
내일도
Naeildo
Gateun iyuro yeoreul naemyeo
같은 이유로 여를 내며
Gateun iyuro yeoreul naemyeo
Shikji aneul urigetji
식지 않을 우리겠지
Shikji aneul urigetji

Han chido yangbo an hae
한 치도 양보 안 해
Han chido yangbo an hae
Jagi mari da mattae
자기 말이 다 맞대
Jagi mari da mattae
Uriye pyeonghwaneun
우리의 평화는
Uriye pyeonghwaneun
Wae iljuireul mot neomgilkka
왜 일죽이를 못 넘길까
Wae iljuireul mot neomgilkka
Seoro ttajineun moseubi
서로 따지는 모습이
Seoro ttajineun moseubi
Useubgedo jal eoulliji
우습게도 잘 어울리지
Useubgedo jal eoulliji
Nawa neoneun aejeunge wensuya
나와 너는 애증의 원수야
Nawa neoneun aejeunge wensuya

Wensuya wensuya wensuya wensuya
원수야 원수야 원수야 원수야
Wensuya wensuya wensuya wensuya
Wensuya wensuya wensuya wensuya
원수야 원수야 원수야 원수야
Wensuya wensuya wensuya wensuya
Wensuya wensuya wensuya wensuya
원수야 원수야 원수야 원수야
Wensuya wensuya wensuya wensuya
Wensuya wensuya wensuya wensuya
원수야 원수야 원수야 원수야
Wensuya wensuya wensuya wensuya