Olé Olé

Olê Olê

Olé Olé

(Bianca Costa)
(Bianca Costa)
(Do Brasil, vai)
(Do Brasil, vai)

Eu já amei, já me entreguei
J'ai déjà aimé, déjà cédé
Comece de novo, é muito cedo
Recommencer, c'est trop tôt
Preciso esquecê-lo, preciso de tempo
J'ai b'soin de l'oublier, besoin de temps
Preciso dançar até o amanhecer
Besoin de danser jusqu'à l'aube

Ele não gostou da minha tatuagem, eu fiz 11
Il aimait pas mon tatouage, je m'en suis fait 11
Ele me preferiu morena, eu fiquei loira
Il me préférait brune, je suis devenue blonde
Ele não gostou das minhas músicas, mas eu sei que ele me ouve nas ondas do rádio
Il aimait pas mes chansons, mais j'sais qu'il m'écoute sur les ondes

Eu nunca vou colocá-lo diante de mim novamente
Je le ferai plus jamais passer avant moi
Não há mais mensagens para dizer a ele que voltarei tarde para casa
Plus de messages pour lui dire que je rentre tard
Chega de mensagens, acabou, não vou voltar
Plus de messages, c'est fini je ne rentre pas
Olê Olê
Olé Olé
Eu canto a noite toda
Je chante toute la nuit
Olê Olê
Olé Olé
Olê Olê
Olé Olé
Para me sentir viva
Pour me sentir vivre
Olê Olê
Olé Olé
Eu só me sinto bem quando estou livre
Je me sens bien que quand je suis libre

Diga ao próximo que ficarei livre
Préviens le prochain je resterai libre

Ele não gostava das minhas amigas
Il aimait pas mes copines
Então eu os peguei
Donc je les ai pécho
Estávamos desperdiçando nossas vidas
On se gâchait la vie
Escondendo coisas
En s'cachant des choses
Eu preciso de um pouco de ar
J'ai besoin d'un peu d'air
Este é o meu lado aquariano
C'est mon côté Verseau
Devo aprender a me amar antes de amar os outros
Je dois apprendre à m'aimer avant d'aimer les autres

Talvez seja isso
C'est peut-être ça
Não fique triste por me perder, é o destino
Sois pas triste de me perdre, c'est le destin
E eu não fico
Et je ne reste pas
A pequena senhorita precisa de espaço para crescer
Little miss pour grandir besoin d'espace

Eu nunca vou colocá-lo diante de mim novamente
Je le ferai plus jamais passer avant moi
Não há mais mensagens para dizer a ele que voltarei tarde para casa
Plus de messages pour lui dire que je rentre tard
Chega de mensagens, acabou, não vou voltar
Plus de messages, c'est fini je ne rentre pas

Olê Olê
Olé Olé
Eu canto a noite toda
Je chante toute la nuit
Olê Olê
Olé Olé
Olê Olê
Olé Olé
Para me sentir viva
Pour me sentir vivre
Olê Olê
Olé Olé
Eu só me sinto bem quando estou livre
Je me sens bien que quand je suis libre
Diga ao próximo que ficarei livre
Préviens le prochain je resterai libre

Olê Olê
Olé Olé
Eu canto a noite toda
Je chante toute la nuit
Olê Olê
Olé Olé
Olê Olê
Olé Olé
Para me sentir viva
Pour me sentir vivre
Olê Olê
Olé Olé

Eu só me sinto bem quando estou livre
Je me sens bien que quand je suis libre
(Pampampampalapampam)
(Pampampampalapampam)
Diga ao próximo que ficarei livre
Préviens le prochain je resterai libre
Eu só me sinto bem quando estou livre
Je me sens bien que quand je suis libre
(Pampampampalapampam)
(Pampampampalapampam)
Diga ao próximo que ficarei livre
Préviens le prochain je resterai libre