Esta Noche (feat. Ariana Grande)
BIA
Esta Noite (part. Ariana Grande)
Esta Noche (feat. Ariana Grande)
Esta noite, tenho (esta noite)
Esta noche tengo (esta noche)
Uh, ele disse que quer uma porto-riquenha, uma estrangeira, que não fale inglês
Uh, he said he want him a 'rican, a foreign thing, no English-speakin'
Não falo inglês, quando sempre ficamos doidos
No hablo inglés at all when we freakin'
Isso é sempre intrigante, porque tenho que ensinar tudo
It's always intriguin' 'cause I gotta do all the teachin'
Como se diz: Você é bonito?
¿Cómo se dice you handsome?
Aqui é Deus, baby, isso não foi aleatório
This is God, baby, this wasn't random
Só vou deixar você dormir na minha mansão
I might just let you sleep over my mansion
Então, te acordo com uma doce buceta e uma banana
Then wake you up to sweet pussy and plantains
Oye, você é safado, oh, você sabe
Oye, you nasty, oh, ya tú sabe
Eu gosto quando você tem fome
Me gusta cuando que tú tiene hambre
Te chamo de Papi e você me chama de Mami
I call you papi and you call me mami
Eu tenho suco em meu suor e em meu sangue
Yo tengo jugo de swag en mi sangre
Oye
Oye
Nós viemos das favelas
We came from favelas
Vivendo uma vida como novelas
Livin' a life like novelas
Ela tem dinheiro, respeite-a
She gettin' money, respect her
Esta é uma verdadeira festa das vadias
This a real bitches fiesta
Esta noite, tenho
Esta noche tengo
Ele disse que eu estou deixando ele louco, ele sabe que sou muito esperta para ser daqui
Uh, he said I'm driving him loco, he know I'm too fly to be local
Alguns amigos meus vão ficar bem antissociais
Any friend of mine gotta be fine anti-social
E Grande, ela não gosta dos seus Ex'es, nem eu
And grande, she don’t like 'em broke, yo tampoco
Ele se apaixonou pelo Coco
He fell in love with the coco
Deu a ele paz de espírito, ele gastou o último centavo no toto
Gave him peace of mind, he spent his last dime on the toto
Sempre sai nas minhas fotos
Siempre sale en mis fotos
Tão mal, eu não sei, porque eu não preciso de promo extra
Too bad I don't though, 'cause I don't need no extra promo
Se meteu com meu mafioso
Get down with my mafioso
Você pode decidir pagar ou morrer
You can decide whether you want it plata o plomo
Eu faço minhas merdas, portanto
I do my dirt on the low though
Acabe com tudo que eu sei, sei
Trap all I know, though
Você não tem esse dinheiro de quem? O que?
You ain't got whose money? ¿cómo?
Nós viemos das favelas
We came from favelas
Vivendo uma vida como novelas
Livin' a life like novelas
Ela tem dinheiro, respeite-a
She gettin' money, respect her
Esta é uma verdadeira festa das vadias
This a real bitches fiesta
Esta noite, tenho, ei
Esta noche tengo, ayy
Oh, sim (esta)
Oh, yeah (esta)
Oh, sim (esta)
Oh, yeah (esta)
Esta, esta noite (esta noite, tenho)
Esta, esta noche (esta noche, tengo)
(Esta) ei
(Esta) ayy
(Esta) esta
(Esta) esta
Oh sim
Oh, yeah
Esta noite (esta noite, tenho)
Esta noche (esta noche, tengo)
(Esta) ei
(Esta) ayy
(Esta)
(Esta)
Esta (esta noite, tenho)
Esta (esta noche, tengo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: