Ice Cream Truck
Beyoncé
Caminhão de Sorvete
Ice Cream Truck
Parece que estou perdendo a cabeça
Feel like I'm losing my mind
O amor é tão difícil de encontrar
Love is so hard to find
Você me levou a acreditar
You led me on to believe
Você me pertencia, oh oh
You belong to me, oh oh
Estou passando por tempos difíceis
I'm going through difficult times
Eu sempre pensei que você era meu
I always thought you were mine
O amor não se parece com isso
Love doesnt feel like this
Esse é meu desejo final
This is my final wish
Na próxima seu caminhão continua
The next time your truck rolls by
Não importa o quanto eu chore
No matter how hard I cry
Por favor não pare na minha frente
Please dont stop in front of me
Porque seu amor não é mais doce
Cause your loves no longer sweet
Na próxima vez eu te trago mudança
The next time I bring you change
Baby, por favor puxe sua mão de volta
Baby please pull back your hand
Você sabe o seu não é o que preciso
You know your not what I need
Deixe-me ir
Let me go
Deixe-me fazer B
Let me do B
Você me pegou perseguindo você
You've got me chasing after you
Como um caminhão de sorvete
Like an ice cream truck
Eu tento minha sorte e agarro mas
I try my luck and catch up but
Estou sempre azarada
It's always out of luck
(E meu coração só se derrete)
(And my heart just melts)
Você me pegou perseguindo você
You've got me chasing after you
Como um caminhão de sorvete
Like an ice cream truck
Eu tento minha sorte e agarro mas
I try my luck and catch up but
Estou sempre sem sorte
It's always out of luck
(E meu coração só se derrete)
(And my heart just melts)
Mais e mais rápido eu corro
Faster and faster I ran
Você acelera e então
You sped up and then
Logo quando eu pensei que tinha pegado
Just as I thought I've caught up
Estou te perseguindo novamente
I'm chasing you again
Finalmente, você parou e eu pulei para dentro
Finally you stopped and I jumped on
Eu percebi que o sabor estava errado
I realized the flavor was wrong
Você pensou que eu ainda estava aguentando.
You thought I was still holdin on
Você olhou e eu tinha ido embora, não
You looked and I was gone, no
Na próxima seu caminhão continua
The next your truck rolls by
Não importa o quanto eu chore
No matter how hard I cry
Por favor não pare na minha frente
Please dont stop in front of me
Porque seu amor não é mais doce
Cause your loves no longer sweet
Na próxima vez eu te trago mudança
The next time I bring you change
Baby, por favor puxe sua mão de volta
Baby please pull back your hand
Você sabe o seu não é o que preciso
You know your not what I need
Deixe-me ir
Let me go
Deixe-me fazer B
Let me do B
Você me pegou perseguindo você
You've got me chasing after you
Como um caminhão de sorvete
Like an ice cream truck
Eu tento minha sorte e agarro mas
I try my luck and catch up but
Estou sempre azarada
It's always out of luck
(E meu coração só se derrete)
(And my heart just melts)
Você me tem procurando por você
You've got me chasing after you
Como um caminhão de sorvete
Like an ice cream truck
Eu tento minha sorte e agarro mas
I try my luck and catch up but
Estou sempre sem sorte
It's always out of luck
(E meu coração só se derrete)
(And my heart just melts)
Você me tem
You got me
Perseguindo você
Chasing you
Eu tento minha sorte
I try my luck
Eu não posso agarrar
I can't catch up
Porque você me pegou
Cause you got me
Perseguindo você
Chasing you
Meu coração derretendo
My hearts melting
É como sorvete
It's like ice cream
Você me tem
You got me
Perseguindo você
Chasing you
Eu tento minha sorte
I try my luck
Eu não posso agarrar
I can't catch up
Porque você me pegou
Cause you got me
Perseguindo você
Chasing you
Meu coração derretendo
My hearts melting
É como sorvete
It's like ice cream
Eu estive correndo atrás de você
I've been chasing after you
(Você me pegou perseguindo você)
(You got me chasing after you)
Agora é hora de deixar você ir
Now it's time to let you go
(Como um caminhão de sorvete)
(Like an ice cream truck)
Sim eu tento e outra vez
Yes, I try time and time again
(Eu tento o meu melhor para agarrar, mas)
(I try my best to catch up but)
Mas você não me ama
But you don't love me
(É sempre sem sorte)
(It's always out of luck)
Está indo ao final
It's got to end
(E meu coração só derrete)
(And my heart just melts)
Eu tentei tanto
I tried so hard
(Você me pegou perseguindo você)
(You got me chasing after you)
Droga não perdi a minha mente
Damn there lost my mind
(Como um caminhão de sorvete)
(Like an ice cream truck)
Porque o amor verdadeiro é difícil de encontrar
'Cause real love is hard to find
(Eu tento o meu melhor para agarrar, mas)
(I try my best to catch up but)
Agora o meu coração não aguenta mais
Now my heart can't take no more
(É sempre sem sorte)
(It's always out of luck)
Agora eu sei, garoto, você não é meu
Now I know boy you ain't mine
(E meu coração só derrete)
(And my heart just melts)
Não (você me pegou perseguindo você)
No, no (you've got me chasing after you)
Não, não (como um caminhão de sorvete)
No, no (like an ice cream truck)
Não (eu tento minha sorte para agarrar, mas)
No (I try my luck and catch up but)
Está sempre fora da (é se)
It's always out of (it's always out of luck)
Sorte (e meu coração só derrete)
Luck (and my heart just melts)
Você me tem procurando por você (sim)
You've got me chasing after you (yeah)
Como um caminhão de sorvete (sim)
Like an ice cream truck (yeah)
Eu tento minha sorte e agarro mas (sim)
I try my luck and catch up but (yeah)
É sempre sem sorte
It's always out of luck
Sem sorte (e meu coração se derrete)
Out of luck (and my heart just melts)
Você me tem procurando por você
You've got me chasing after you
Como um caminhão de sorvete
Like an ice cream truck
Eu tento minha sorte e agarro mas
I try my luck and catch up but
Estou sempre sem sorte
It's always out of luck
(E meu coração só se derrete)
(And my heart just melts)
Você me tem procurando por você
You've got me chasing after you
Como um caminhão de sorvete
Like an ice cream truck
Eu tento minha sorte e agarro mas
I try my luck and catch up but
Estou sempre sem sorte
It's always out of luck
(E meu coração só se derrete)
(And my heart just melts)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: