New Shoes
Beyoncé
Mudando de Vida
New Shoes
Ei doçura!
Hey honey
O gato comeu sua língua?
Cat got your tongue
Não parece tão divertido!
Don't look so funny?
Sr. Comediante-
Mister Comedian
A piada é você!
Joke's on you
E, você é bom em apostas
And you're good at bets
Então, onde é o meu dinheiro?
So where's my money
Eu sei que você apostava
I know you bet
Que eu nunca iria agir
And I would never make that move
Então porque casa está vazia?
So why's the house empty
Luzes desligadas até o final desta semana
Light's off by the end of this week
Eu vou embora com aquilo que eu vim, amor
I'll leave with what I came with baby
Eu fico o cão, você continua com a Mercedes
I'll take dogs, you keep the Mercedes
Porque eu estou indo eu não vou ficar
'Cause I'm gone I'm not staying
Eu vou caminhar nessa estrada com elegância
I'll walk these roads with grace
E eu vou deixar você pra traz
And I'll wave with you behind me
Com um novo sorriso no meu rosto
With a new smile on my face
Porque eu estou mudando de vida, agora
'Cause I'm walking in new shoes now
Eu tenho uma nova música para cantar!
I got a new song to sing
Quando eu entro na sala, todas as cabeças viram
When I walk in the room every head turns
Todos os olhares estão em mim!
Every eye is on me
Pena você não estar aqui para ver isso!
Too bad you're not here to see it
E quando você receber isso
And by the time you get this
Eu vou ter ido e estarei longe
I'll be so long gone and far
Eu te enviarei um cartão postal
I'll send you a postcard
Uh huh, eu te enviarei um cartão postal
Aha I'll send you a postcard
Ei, baby
Hey baby
Você viu um fantasma? Esta não é a sua mulher?
You seem to ghost this ain't yo lady
Esta é a garota que você atrapalhou
This is the chick that you held back now
Agora, todas as coisas que você disse eram loucuras
Now all of the things you've said were crazy
Eu chequei minha lista e eu me sinto bem sobre isso
I checked out my list and I feel good about it
Eu tenho um novo corte de cabelo
I got the new haircut
Aquele que você disse que não ficaria bom
The one that you said that wouldnt look no good
Eu peguei aquele emprego que você disse que eu não deveria
Took that job you said I could not get
Usei aquele vestido que você disse que não caberia em mim
Wore that dress you said I'd never fit
Porque você se foi, eu estou muito bem!
'Cause you're gone and I'm great
Eu me livrei de um peso morto
I got rid of your dead way
E eu vou deixar você pra traz
And ill wave at you behind me
Com um novo sorriso no meu rosto
With a new smile on my face
Porque eu estou andando com sapatos novos agora
'Cause I'm walking in new shoes now
Eu tenho uma nova música para cantar!
I got a new song to sing
Quando eu entro na sala, todas as cabeças viram
When I walk in the room every head turns
Todos os olhares estão em mim!
Every eye is on me
Pena você não estar aqui para ver isso!
To bad you're not here to see it
E quando você receber isso
And by the time you get this
Eu vou ter ido e estarei longe
I was so long gone and far
Eu te enviarei um cartão postal
I'll send you a postcard
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: