Silent Flight Parliament
Between The Buried And Me
Parlamento Silencioso do Voo
Silent Flight Parliament
[Prospecto 2:]
[Prospect 2:]
Eu sei o que devo fazer
I know what I must do
Estou voltando para casa
I'm coming home
Strigiformas:
Strigiformes:
Ameaça soquética fixa
Fixed socket threat
Visão binocular
Binocular vision
Eu vejo tudo
I see all
Eu ouço tudo
I hear all
Intelecto superior
Superior intellect
Eu sou a coruja da noite
I'm the night owl
Construído pelos deuses alienígenas
Built by the alien gods
A necessidade para a existência de toda a vida
A necessity to the existence of all life
Ameaça tomada fixa
Fixed socket threat
Visão binocular.
Binocular vision.
Eu vejo tudo
I see all
Eu ouço tudo
I hear all
Eu sou a coruja da noite
I'm the night owl
Eu voltarei no dia que você não me verá nunca mais
I return in the day but you won't ever see me
Apenas meus olhos
Only my eyes
A esfera amarela estridente
The blaring yellow sphere
Uma distorção acentuada
A sharp distortion
A tela da TV que você olha noite após noite
The TV screen you stare at night after night
Repetidas vezes
Over and over
Você está olhando para mim
You are staring into me
Corte os fios e corte seus laços
Cut the wires and cut your ties
Você não é o que você pensa
You aren't what you think
Um experimento
An experiment
Eles vão enviar-nos para avisar, mas isso é parte do jogo, bem
They will send us to warn, but that's part of the game as well
Fracotes do caralho
Fucking weaklings
[Prospecto 2:]
[Prospect 2:]
Eu ainda sei o que minha mente diz a você para fazer
I still know what my mind tells you to do
Corte os pedaços para formar um novo
Cut out pieces to form new
Eu sou eu?
Am I me?
O que ele é?
What is he?
É chegado ao ponto de abrir a caixa
It's come to the point of opening the box
Esculpido no lado são as palavras: Propriedade dos noctívagos.
Carved in the side are the words: Property of the Night Owls.
Esmague para destravar as medidas desesperadas.
Smash to unlock the desperate measures.
Eu sou eu?
Am I me?
O que ele é?
What is he?
Ele é encontrado e irei arrastá-lo para o seu fim
He is found and I will drag him to his end
Não é egoismo, se é o certo
It's not selfish if it's what's right
Ele sabe que eu estou olhando para ele
He knows I'm looking for him
Este roubo é para a melhoria de toda a humanidade
This thievery is for the bettering of all humankind
Assim, parece
So it seems
Fluência em
Creep in
Antes do nascer do sol
Before the rise of the sun
Eles estão dormindo
They are sleeping
Abraçados como se fosse o último...
Holding each other like it's the last...
E é
And it is
Abra a válvula
Open the valve
Encha a sala
Fill the room
Diga adeus a tudo
Say goodbye to everything
Eu sou eu?
Am I me?
Strigiformas:
Strigiformes:
Busque o dia
Seek the day
Nunca mais
Never again
Sem peso em um mar espacial
Weightless in a sea of space
[Prospecto 1:]
[Prospect 1:]
Olhos abertos para o som da risada
Eyes open to the sound of laughter
Como um Deus poderoso lançando seus feitiços sobre os mundos inferiores
Like a mighty God casting his spells on the worlds below
O homem sou eu
The man is me
A propulsão a jato desengata
Jet propulsion disengage
Dançando para o nosso futuro
Dancing towards our future
Um futuro de nada
A future of nothing
Um futuro em direção ao nada
A future towards nothing
Adeus a tudo
Goodbye to everything
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Between The Buried And Me e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: