Daylight

Luz do Dia

Daylight

Você é uma longa caminhada debaixo de uma tempestade
You're a long walk in a rainstorm
Você é um corte que se recusa a sarar, sim
You're a cut that refuses to heal (yeah)
Você é uma dorzinha que não sai de mim
You're a dull ache that I can't shake
Você é um resfriado que trava a minha cabeça
You're a cold that's clogging up my head
Ou um relógio quebrado mantendo o tempo parado
Or a broke watch keeping time still
Até você me puxar, me puxar
'Til you pull me in, pull me in
E eu não consigo lutar, sim
And I can't fight, yeah

Se a noite estiver fria
If the night is cold
E você estiver se sentindo velha
And you're feeling old
E a manhã te corta como uma faca
And the morning cuts you like a knife
E você está no limite
And you're wearing thin
Se sente desistindo
Feel you're giving in
Na hora mais escura da noite, você encontra a luz do dia
In the darkest hour of the night, you find daylight

Você é um carro parado no deserto
You're a stalled car in the desert
Você é uma música que não sai da minha cabeça
You're a song I can't get off my mind
Numa enrascada, sem escapatória à vista
In a dire strait with no help at all in sight
Você vem correndo, você vem correndo
You come rushing in, rushing in
Com um salva-vidas
With a lifeline, yeah

Se a noite estiver fria
If the night is cold
E você estiver se sentindo velha
And you're feeling old
E a manhã te corta como uma faca
And the morning cuts you like a knife
E você está no limite
And you're wearing thin
Se sente desistindo
Feel you're giving in
Na hora mais escura da noite, você encontra a luz do dia
In the darkest hour of the night, you find daylight

Me traga mais perto de seu peito
Pull me closer to your breast
Eu preciso de você, finalmente confesso, eu estou à deriva, estou à deriva
I need you finally I confess, I'm drifting, I'm drifting
Eu te amo mas eu te odeio também
I love you but I hate you too
Só Deus sabe o que eu posso fazer, eu estou à deriva, estou à deriva
God only knows what I could do, I'm drifting, I'm drifting

Vamos, me dê um motivo
Come on, give me one reason
Vamos, me encontre na luz do dia
Come on, find me in daylight

Se a noite estiver fria
If the night is cold
E você estiver se sentindo velha
And you're feeling old
E a manhã te corta como uma faca
And the morning cuts you like a knife
E você está no limite
And you're wearing thin
Se sente desistindo
Feel you're giving in
Na hora mais escura da noite, você encontra a luz do dia
In the darkest hour of the night, you find daylight