Charades

Charades

Charades

Eu estive pensando que ultimamente
I’ve been thinking that lately
Você tem de ser muito honesto;
You’ve been being far too honest;
Você desperdiça meu tempo longe
You waste my time away
E você sabe que, você sempre mostrar isso,
And you know it; you always show it,
Chatear-me por horas para me expulsar
Nagging me for hours to drive me out

E eu estive pensando por mês apenas sonhando
And I’ve been thinking for months just dreaming
Que, por uma vez que você vai buscá-la;
That for once you’ll get it;
Nós vamos definir o recorde reta
We’ll set the record straight
Mas desta vez, parece ser outra falha em minha mente;
But this time, it seems to be another flaw in my mind;
Eu vou fazê-lo em tempo
I’ll get it done in time

Funcionando em um vazio muitas vezes,
Running on empty one too many times,
Eu não tive um sono decente em noites
I haven’t had a decent sleep in nights
É na minha cabeça?
Is it in my head?
Nada foi dito para dar tudo fora
Nothing was ever said to give it all away

Jogar o seu jogo de charadas
Playing your game of charades
O segredo para a sua mente significa que eu vou voltar no tempo
The secret to your mind means I’ll come back in time
Jogar o seu jogo de charadas
Playing your game of charades
O segredo para a sua mente significa que eu vou voltar no tempo
The secret to your mind means I’ll come back in time

Charades
Charades
Charades
Charades

Eu estou ficando cansado, sem motivação, nego frustração;
I’m getting tired, lacking motivation, I deny frustration;
Eu não posso sair
I can’t get out
Sempre lembrando-me de dedicação,
Always reminding me of dedication,
Procrastinação é como eu amuo
Procrastination is how I pout
Agressão constante é um estilo de vida assassino;
Constant aggression is a killer lifestyle;
Minha mente corre solta quando você está por perto
My mind just runs wild when you’re around
Leve-o ou deixe-o, eu estou fora da porta agora e tendo o meu voto;
Take it or leave it, I am out the door now and taking my vow;
Eu estou indo para casa
I’m homeward bound

Funcionando em vazio para a última vez,
Running on empty for the very last time,
Eu não tive um sono decente em noites
I haven’t had a decent sleep in nights
Parecia ser, ela me culpou
It appeared to be, she blamed me
Você não pode levar a culpa sobre o seu jogo de charadas?
Can’t you take the blame about your game of charades?

Jogar o seu jogo de charadas
Playing your game of charades
O segredo para a sua mente significa que eu vou voltar no tempo
The secret to your mind means I’ll go back in time
Jogar o seu jogo de charadas
Playing your game of charades
O segredo para a sua mente significa que eu vou voltar no tempo
The secret to your mind means I’ll go back in time

Charades
Charades

Dentro está uma chance de ficar, você se afastou
Inside lies a chance to stay, you pushed away
E eu acho que você está esperando, morrendo
And I find you’re waiting, dying
Você está mentindo, eu estou tentando, não me deixe ir
You’re lying, I’m trying, don’t let me go