Midnight Falls (feat. Melanie Martinez)
Better Beware
Meia-noite Cai (part. Abóbora Melanie Martinez)
Midnight Falls (feat. Melanie Martinez)
[Pumpkin]
[Pumpkin]
Meia-noite cai, monstros saem de suas cascas
Midnight falls, monsters come out of their shelves
Escondendo - se atrás de máscaras engraçadas Ninguém sabe que são mentirosos
Hiding behind funny masks, no one knows their lying selves
Levante a cabeça, seja isso, seja aquilo, ninguém conhece minha dor (ninguém sabe a sua dor)
Heads up, be this be that no one knows my pain (no one, no one knows your pain)
Você deve fazer isso, fazer aquilo, diamantes falsos, falsos amigos sorridentes
You should do this, should do that fake diamonds fake smiley friends
Eu sinto que eu estou falando respirando alcançando um outro lado
I feel like I'm talking and I'm breathing I'm reaching on another side-ide
Como lagarta dentro de um casulo sonhando com a borboleta
Like a caterpiller trap inside a casket dreaming about a butterfly
Mas você é o único, o único para mim
But you are the one, the one for me
O único que me ouve do outro lado
The only one that hears me on the other side
Me puxar de volta para o céu
Pull me back into the sky
Quando eu estou com você não tenho que mudar (tudo permanece o mesmo)
When I'm with you I don have to change (everything stays the same)
Meia-noite cai, monstros saem de suas cascas
Midnight falls, monsters come out of their shelves
Escondendo - se atrás de máscaras engraçadas, ninguém sabe que são mentirosos
Hiding behind funny masks, no one knows their lying selves (2x)
[Melanie Martinez]
[Melanie Martinez]
Não seja isso, todos estão tentando se encaixar em um molde
Don't be this, everybody's trying to be fit into a mold
Alice no país das maravilhas acordou, ela está acordando
Alice in wonderland woke up, she's waking up
Você me pegou e apagou minha alma
You got me and you fade it out my soul
E você precisa levantar sua voz
And you gotta raise your voice y'all
Levante sua voz
Raise your voice
Levante-se, levante-se
Get it up get it up
A vida é uma montanha-russa quando se entra em ação
Life is a rollercoaster once you get in to the motion
Liberte-se pois está perdendo toda a diversão
Set all free coz you are loosing all the fun
Andando, falando, respirando, alcançando um outro lado (outro lado)
Walking, talking, breathing, reaching on the other side
Acordando, sonhando sendo eu mesma, eu preciso alcançar o outro lado
Waking, dreaming, beeing myself I must try reach the other side
Estou aqui, há muito tempo nas sombras e morto por dentro
I'm hidden too long in the shadows and dead inside
Dr. Malvado cortou minhas asas, pois sabia que um dia eu voaria
Dr. Evil cut it wings coz he knew that I could fly
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Better Beware e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: