Bambola

Boneca

Bambola

Para todas as garotas que vêm e esperam caindo, caindo (yeah)
Pour toutes les filles qui viennent et attendent en tombant, tombant (ouais)
E todas as pessoas que falam e falam são encantadores encantadores (sim)
Et tous les gens qui parlent et parlent, c’est des faux, charmeurs charmeurs (ouais)
Toda noite você sonha com ele enquanto ele dorme, dorme (yeah)
Tous les soirs tu rêves de lui pendant qu’il dort, dort (ouais)
A vida é feita para quem vive, respira sem coração
La vie est faite pour ceux qui vivent, respirent sans coeur
Eu sei que o amor
Je sais que l’amour
Não é fácil para
N’est pas facile pour
Os pequenos corações que batem sozinhos
Les petits coeurs qui battent seuls
Cuide do seu coração
Prends soins de ton coeur
Não jogue este jogos
Jouez pas ce jeux
Você vai ver
Tu verras
Boneca, você vai me jogar
Bambola, mi butterai
Boneca e você não vai mudar
Bambola e non cambierai
E como se fosse uma
E come fossi una
E como se você fosse uma boneca
E come fossi una bambola
E como se fosse uma
E come fossi una
E como se você fosse uma boneca
E come fossi una bambola
E como se fosse uma
E come fossi una
Por todos aqueles momentos em que eu ignorei aquela voz, voz (sim)
Pour toutes ces fois ou j’ai ignoré cette voix, voix (ouais)
Este sussurro que estava claramente dizendo "Fique com você mesmo!" Para você (yeah)
Ce chuchotement qui’me disait clairement “Garde à toi!” À toi (ouais)
Encantada, eu tinha confiança, caí em sua dança, sua dança (sim)
Envoutée, j’ai eu confiance, tombée dans ta danse, ta danse (ouais)
O amor não é jogado, agora será sem mim
L’amour ne se joue pas, maintenant ce sera sans moi
Eu sei que o amor
Je sais que l’amour
Não é fácil para
N’est pas facile pour
Os pequenos corações que batem sozinhos
Les petits coeurs qui battent seuls
Cuide do seu coração
Prends soins de ton coeur
Não jogue este jogos
Jouez pas ce jeux
Você vai ver
Tu verras
Boneca, você vai me jogar
Bambola, mi butterai
Boneca e você não vai mudar
Bambola e non cambierai
E como se fosse uma
E come fossi una
E como se você fosse uma boneca
E come fossi una bambola
E como se fosse uma
E come fossi una
E como se você fosse uma boneca
E come fossi una bambola
E como se fosse uma
E come fossi una
Por todas as vezes que você disse que está esperando por ela, esperando (yeah)
For all the times you said you’d call but left her waiting, waiting (yeah)
Por todas as vezes que ela ficou lá, antecipando, patinando ' (yeah)
For all the times she’d lay there anticipating, patin’ (yeah)
Por todas as vezes que você está sozinho, apenas (yeah)
For all the times you swore that she was your only, only (yeah)
Palavras que vieram à noite porque você estava sozinho
Words that came at night because you were lonely
Boneca, você vai me jogar
Bambola, mi butterai
Boneca e você não vai mudar
Bambola e non cambierai
E como se fosse uma
E come fossi una
E como se você fosse uma boneca
E come fossi una bambola
E como se fosse uma
E come fossi una
E como se você fosse uma boneca
E come fossi una bambola
E como se fosse uma
E come fossi una