You Don’t Miss a Thing

Você Não Deixa Escapar Nada

You Don’t Miss a Thing

Quando Você se levanta
When You stand
Eu sinto o chão do céu tremer
I feel the floor of Heaven tremble
Quando Você respira
As You breathe
Nós vivemos e passamos a existir
We live and have our being
Quando Você fala
When you speak
Oh, eu sinto isso em meu peito
Oh I feel it in my chest
Quando Você canta
When You sing
Todos os meus medos são colocados para descansar
All my fears are put to rest

Que maravilha
What a wondrous thing
Eu poder me colocar de pé para cantar
I can stand to sing
Porque quando eu caio de joelhos
Cause when I fall to my knees,
Você é o único que me levanta novamente
You’re the one who pulls me up again
Que mistério
What a mystery
Que você me percebe
That You notice me
E em uma multidão de dez mil
And in a crowd of ten thousand
Você não deixa escapar nada
You don’t miss a thing

Quando Você suspira
When you sigh
O vento se torna um soneto
The wind becomes a sonnet
Quando Você ri
When you laugh
A tempestade ao meu redor cessa
The storm around me ceases
Você sussurra
You whisper
E todos os meus inimigos são dispersados
And all my enemies are scattered
Você me cerca
You surround me
Com anjos em suas tarefas
With angels on assignment

Não há lugar onde eu possa ir que Seu amor não me encontre
There’s no place I can go Your love won’t find me
Nenhum lugar que eu possa me esconder que não me veja
No place I can hide that You don’t see
Nenhum lugar onde eu pudesse cair que Seu amor não me pegue
No place I could fall Your love couldn’t catch me
Você vê tudo, você vê tudo através dos olhos de amor
You see it all, You see it all through the eyes of love

Não há lugar onde eu possa ir que Seu amor não me encontre
There’s no place I could go Your love won’t find me
Nenhum lugar que eu possa me esconder que não me veja
No place I could hide that You can’t see
Nenhum lugar onde eu pudesse cair que Seu amor não me pegue
No place I could fall Your love wouldn’t catch me
Você vê tudo, Você vê tudo, Você está em tudo
You see it all, You see it all, You’re in everything
Você é tudo ao meu redor
You’re all around me
Quando eu me afasto Você ainda segue
When I withdraw still You pursue

Não há lugar onde eu possa ir que Seu amor não me encontre
There’s no place I can go Your love won’t find me
Nenhum lugar que eu possa me esconder que não me veja
No place I could hide that You don’t see
Quando sou incompreendido, Seu amor me compreende
When I’m misunderstood Your love understands me
Você vê tudo, Você vê tudo, Você está em tudo
You see it all, You see it all, You’re in everything
Você é tudo ao meu redor, Você me cerca
You’re all around me, You surround me
Com sua música, com sua música
With Your song, with Your song

Não há lugar onde eu possa ir que Seu amor não me encontre
There’s no place I could go that You won’t find me
Nenhum lugar que eu possa me esconder que não me veja
There’s no place I could hide that You don’t see
Nenhum lugar onde eu pudesse cair que Seu amor não me pegue
No place I could fall Your love wouldn’t catch me
Você vê tudo isso, você ver tudo através dos olhos de amor
You see it all, You see it all through the eyes of love

Venha e me veja, venha e me conheça
Come and see me, come and know me
Venha e sonde o meu coração, e me faça
Come and search my heart and make me
Como Você, como Você, eu só quero ser como Você
Like You, like You , I just wanna be like You
Venha e me veja, venha e me conheça
Come and see me, come and know me
Venha e sonde o meu coração, e me faça novo
Come and search my heart and make me new
Faça-me novo, eu quero ser como Você
Make me new, I wanna be just like You