The Dark

O escuro

The Dark

Perdeu um
Lost one
Diga-me você quer ser encontrado
Tell me do you want to be found
Você me pegou
You caught me
Momentos antes de eu cair no chão
Moments before I hit the ground

E eu ouço
And I hear
Vozes gritando para fugir
Voices screaming to run away
Ainda vejo
Yet I see
Não é preto e branco, mas prateado e cinza
Not black and white but silver and gray

Eu não confio em você
I don't trust you
Mas eu quero
But I want to
Por favor, não me deixe cair
Please don't let me fall

Eu olho para o céu da meia-noite
I gaze up at the midnight sky
Não consigo encontrar uma única estrela
Can't find a single star
Há momentos em que sinto falta da luz
There are times when I miss the light
Mas eu não tenho medo do escuro
But I'm not afraid of the dark
Eu não tenho medo do escuro
I'm not afraid of the dark

Seus sussurros
Your whispers
Siga-me quando tento sair
Follow me when I try to leave
Eu luto por
I fight for
Um amor em que não acredito plenamente
A love that I don't fully believe

No meu coração
In my heart
Você é um risco que estou disposto a correr
You're a risk I'm willing to take
Mas minha cabeça
But my head
Está me dizendo que há muito em jogo
It's telling me there's too much at stake

Eu não confio em você
I don't trust you
Mas eu quero
But I want to
Por favor, não me deixe cair
Please don't let me fall

Eu olho para o céu da meia-noite
I gaze up at the midnight sky
Não consigo encontrar uma única estrela
Can't find a single star
Há momentos em que sinto falta da luz
There are times when I miss the light
Mas eu não tenho medo do escuro
But I'm not afraid of the dark
Eu não tenho medo do escuro
I'm not afraid of the dark
Eu não tenho medo do escuro
I'm not afraid of the dark

Eu olho para o céu da meia-noite
I gaze up at the midnight sky
Não consigo encontrar uma única estrela
Can't find a single star
Há momentos em que sinto falta da luz
There are times when I miss the light
Mas eu não tenho medo do escuro
But I'm not afraid of the dark
Eu não tenho medo do escuro
I'm not afraid of the dark