Storm Chaser

Caçador de tempestades

Storm Chaser

Eu peguei um vislumbre
I caught a glimpse
Em um mundo paralelo
Into a parallel world
Um onde você ainda me ama
One where you still love me

E eu nunca me machuquei, oh
And I never got hurt, oh
E você me diz que eu sou seu
And you tell me I'm yours

O que eu não daria
What wouldn't I give
Se eu pudesse ter mais um gosto
If I could have one more taste
Do sonho que eu sufoquei
Of the dream that I stifled
Mas nunca poderia apagar, oh
But could never erase, oh
Mas não é assim que funciona
But that's not how it works

E se eu estiver apenas tentando recriar
What if I'm just trying to recreate
Uma obra-prima de memória?
A masterpiece from memory?
Mas eu nunca irei
But I won't ever
Encontre aquela magia novamente
Find that magic again

E se eu estivesse errado em esperar esse tipo de
What if I was wrong to hope that kind of
O relâmpago pode acontecer duas vezes?
Lightning strike could happen twice?
E para sempre serei
And forevermore I'll be
Perseguindo a tempestade que tivemos
Chasing the storm we had

O que poderíamos ter sido
What we might have been
Não vai me fazer bem agora
Won't do me any good now
Então, na maioria das vezes eu mantenho
So most of the time I keep
Dois pés no chão, oh
Two feet on the ground, oh
E eu estou perfeitamente bem
And I'm perfectly fine

Mas de vez em quando
But once in a while
Meus pensamentos se empolgam
My thoughts get carried away
Para o caminho que compartilhamos, mas então
To the path that we shared but then
Você optou por não tomar, oh
You chose not to take, oh
Ainda vive na minha mente
It still lives in my mind

E se eu estiver apenas tentando recriar
What if I'm just trying to recreate
Uma obra-prima de memória?
A masterpiece from memory?
Mas eu nunca irei
But I won't ever
Encontre aquela magia novamente
Find that magic again

E se eu estivesse errado em esperar esse tipo de
What if I was wrong to hope that kind of
O relâmpago pode acontecer duas vezes?
Lightning strike could happen twice?
E para sempre serei
And forevermore I'll be
Perseguindo a tempestade que tivemos
Chasing the storm we had

Porque eu sinto sua falta
Because I miss you
Eu sinto sua falta
I miss you
Mas não quero falar sobre isso
But I don't want to talk about it
Eu sinto sua falta
I miss you
Eu sinto sua falta
I miss you
Estou tentando não pensar nisso
I'm trying not to think about it

Eu sinto sua falta
I miss you
Eu sinto sua falta
I miss you
O que devo fazer sobre isso?
What am I supposed to do about it?
Eu sinto sua falta
I miss you
Eu sinto sua falta
I miss you

E se eu estiver apenas tentando recriar
What if I'm just trying to recreate
Uma obra-prima de memória?
A masterpiece from memory?
Mas eu nunca irei
But I won't ever
Encontre aquela magia novamente
Find that magic again

E se eu estivesse errado em esperar esse tipo de
What if I was wrong to hope that kind of
O relâmpago pode acontecer duas vezes?
Lightning strike could happen twice?
E para sempre serei
And forevermore I'll be
Perseguindo a tempestade que tivemos
Chasing the storm we had
Para sempre serei
Forevermore I'll be
Perseguindo a tempestade que tivemos
Chasing the storm we had