In Again

De novo

In Again

Eu saio pela porta e
I walk out the door and
Você tenta me parar
You try to stop me
Queria que o amor fosse assim tão fácil
Wish love was that easy

Você quase me pegou
You almost caught me
Mas já percorremos esse caminho antes
But we've been down this road before
Não acaba bem
It doesn't end well

Porque eu sei o que vai acontecer
'Cause I know what will happen
Se eu acabar ficando
If I end up staying
Você nunca vive de acordo com
You never live up to
Minhas expectativas
My expectations
Então, vamos parar antes que isso comece
So let's just stop before this starts
Não posso negar que é o melhor
Can't deny it's for the best

Eu te vejo e eu acredito tolamente
I see you and I foolishly believe
Vai ser como era antes
It will be like it was before
Antes
Before
Então eu percebo que não temos
Then I realize we don't have
Mais alguma coisa em comum
Anything in common anymore
Mais
Anymore

Somos apenas dois estranhos com uma história
We're just two strangers with a history
Você ainda sabe como chegar até mim
You still know how to get to me
Eu posso sentir você tentando rastejar sob minha pele
I can feel you trying to crawl under my skin
Mas eu não vou deixar você entrar de novo
But I won't let you in again

Costumávamos imaginar
We used to imagine
Nós poderíamos realmente ser algo
We could really be something
Acho que volto lá
I think I go back there
Porque uma parte de mim quer
'Cause a part of me wants it
Mas nós criamos uma bagunça muito grande
But we made way too big a mess
Para sempre começar limpo
To ever start clean

Então eu te digo que acabou
So I tell you it's over
Você diz que eu estou mentindo
You say that I'm lying
Porque você ainda faz meu coração disparar
'Cause you still make my heart race
Sempre que você está sorrindo
Whenever you're smiling
Mas isso não é um conto de fadas
But this is not a fairytale
Eu não sou quem eu costumava ser
I'm not who I used to be

Eu te vejo e eu acredito tolamente
I see you and I foolishly believe
Vai ser como era antes
It will be like it was before
Antes
Before
Então eu percebo que não temos
Then I realize we don't have
Mais alguma coisa em comum
Anything in common anymore
Mais
Anymore

Somos apenas dois estranhos com uma história
We're just two strangers with a history
Você ainda sabe como chegar até mim
You still know how to get to me
Eu posso sentir você tentando rastejar sob minha pele
I can feel you trying to crawl under my skin
Mas eu não vou deixar você entrar de novo
But I won't let you in again

Vou admitir que
I'll admit that
Em meus devaneios
In my daydreams
Existe uma versão
There is a version
Onde você está ao meu lado
Where you're beside me
Talvez eu seja apenas um romântico desesperado
Maybe I'm just a hopeless romantic
Quem ainda tem esperança
Who still has hope

Mas eu te vejo e eu tolamente acredito
But I see you and I foolishly believe
Vai ser como era antes
It will be like it was before
Antes
Before
Então eu percebo que não temos
Then I realize we don't have
Mais alguma coisa em comum
Anything in common anymore
Mais
Anymore

Somos apenas dois estranhos com uma história
We're just two strangers with a history
Você ainda sabe como chegar até mim
You still know how to get to me
Eu posso sentir você tentando rastejar sob minha pele
I can feel you trying to crawl under my skin
Mas eu não vou deixar você entrar de novo
But I won't let you in again