La chica del Batzoki

A Guria do Batzoki

La chica del Batzoki

A conheci
La conocí
Na porta de um batzoki
a la puerta de un batzoki
Ela vinha do encontro
ella venía de misa
E eu "enchia a cara" de cerveja
yo privaba cerveza por la cara.
O hino do atletic
El imno del Atletic
Tocou meu coração
peló mi corazón
E suas pernas arredondadas
y sus piernas redondeadas
Me excitaram
me excitaróoon ...
Ela vestia
Ella llevaba,
Os pololos de encaje
los pololos de encaje,
Uma camisa branca, as sandálias
una blusa blanca, las alpargatas
E a saia azul
y la falda azul.
Como é
Como es,
A guria do batzoki, meu amor
la chica del batzoki,mi amor,
Com sua carinha de flor
con su carita de rosa
E depois tão fogosa
y luego tan fogosa
Como é!
como es!
Cérebro doente, acelerado e espinhoso
Cerebro morboso, acelerado y espinioso
Fez surgir a paixão
hizo saltar la pasión
Queimando vários neurônio
quemando varias neuronas
Oh! Que calor
oh! que calooor...
Ela vestia
Ella llevaba,
Os pololos de encaje
los pololos de encaje,
Uma camisa branca, as sandálias
una blusa blanca, las alpargatas
E a saia azul
y la falda azul.
Como é
Como es,
A guria do batzoki, meu amor
la chica del batzoki,mi amor,
Com sua carinha de flor
con su carita de rosa
E depois tão fogosa
y luego tan fogosa
Como é!
como es!
Me piscou um olho
Me guiña un ojo
Na entrada do bar
a la entrada del servicio,
Ela vinha até a mim
ella venía hacia mí
E eu, alucinado
y yo, alucinado,
Não sabia o que fazer
no sabía que hacer.
Fechou a porta
Cerró la puerta
Ascendendo a paixão
encendiendo la pasión.
Uma hora depois
Una hora después,
Me tiraram dali, estava um caco
me sacaban de allí hecho polvooo...