Pop Goes the Weasel

Puft! Faz a Doninha Dos Meus Sonhos

Pop Goes the Weasel

"Puft!", faz a doninha dos meus sonhos
Pop goes the weasel of my dreams
"Puft!", faz a doninha dos meus sonhos
Pop goes the weasel of my dreams
"Puft!", faz a doninha dos meus sonhos
Pop goes the weasel of my dreams
"Puft!", faz a agudeza nos meus gritos
Pop goes the sharpness in my screams

Nenhum pátio da escola pode me manter calma
No schoolyard can keep me calm
Lá se vai minha melhor metade novamente
There goes my better half again
Eu duvido que você vai encontrar um outro amigo
I doubt you'll find another friend
Nenhum pátio de escola pode me manter calma
No schoolyard can keep me calm

E você vai dizer que nós dois sabemos que está indo muito bem
And you'll say both of us know it's going great
Você vai dizer vamos relaxar antes que seja tarde demais
You'll say let's unwind before it is too late
Para impedir que este navio afunde
To stop this ship from sinking

E a beleza está em seus olhos
And beauty's in your eyes
A beleza está na porta
Beauty's at the door
A beleza vai te fazer bem para sempre
Beauty's gonna make you right forever
Para sempre
Forever

Então eu esqueci como foi nomeada
So I forgot what I was named
Isso não é incomum, eles afirmam
That's not unusual they claim
Nenhum pátio de escola pode me manter calma
No schoolyard can keep me calm

E você vai dizer que nós dois sabemos que está indo muito bem
And you'll say both of us know it's going right
Você vai dizer, vamos descontrair antes de começar uma briga
You'll say let's unwind before we pick a fight
E nos pegarmos pra valer
And cross each other badly
Porque a beleza está em seus olhos
Coz beauty's in your eyes

A beleza está em meus olhos
Beauty's in my eyes
A beleza está no seu cabelo
Beauty's in your hair
A beleza vai te fazer bem para sempre
Beauty's gonna make you right forever

A beleza está em seus lábios
Beauty's on your lips
A beleza está em seus braços
Beauty's in your arms
A beleza vai fazer você mudar
Beauty's gonna make you change