Tradução gerada automaticamente
La Luna
Bert Jansch
A Lua
La Luna
Sangue sujo, pingando de um céu negro
Dirty blood, dripping from a black sky
Em uma terra estéril
Onto a barren land
E em toda parte há desespero, tristeza e desolação
And everywhere there's sorrow, despair and desolation
Não há nenhuma parte do ar
There is no air nowhere
Os cães ladram e é escuro e assustador
Dogs bark and it's dark and scary
A partir das torres para o oceano
From the towers to the ocean
Sob uma lua hecateana
Under a Hecatean moon
La Luna
La Luna
Irmã irmã Luna, você sabe quem eu sou, como uma estrela
Sister sister Luna, you know who I am, like a star
Que pisca e brilha em seus olhos à luz do luar
That flashes and glitters in your eyes in the moonlight
Ou o fogo em uma montanha
Or the fire on a mountain
Ou a luz no coração de um homem eo sol que brilha
Or the light in the heart of a man and the sun that shines
Com um vislumbre da luz divina
With a glimpse of the light divine
Por trás do véu de um arco-íris
Behind the veil of a rainbow
Assim como disse Perdurabo
Just like Perdurabo said
Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright
Oooh La Luna, ai ela me fez bem
Oooh La Luna, oh she did me good
Com um amor que ama amar
With a love that loves to love
Que ama amar o amor que ama amar
That loves to love the love that loves to love
Oooh La Luna
Oooh La Luna
E eu amo ouvir você Lu, e eu admiro você
And I love to listen to you Lu, and I admire you
Para sua sobrevivência
For your survival
Poesia doce e tragédia e comédia e rock'n'roll
Sweet poetry and tragedy and comedy and rock'n'roll
Manter tudo em movimento
Keeping it all in motion
Sob uma lua hecateana
Under a Hecatean moon
La Luna
La Luna
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bert Jansch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: