Don't Believe

Não Acredite

Don't Believe

Não quero acreditar
안 믿을래
An mideullae
(Não importa o que você diz)
(No matter what you say)
(No matter what you say)
Por favor, não diga isso
Please don't say that
Please don’t say that
(Eu não consigo te perdoar)
(I can't forgive you)
(I can‘t forgive you)
Não quero acreditar
안 믿을래
An mideullae
Eu não estou mais te amando
I'm not loving you any more
I’m not loving you any more
(Nós precisamos parar)
(We need to pit stop it)
(We need to pit stop it)
Por favor, não diga isso
제발 don't say that
Jebal don’t say that
Por favor, pare
Please stop it
Please stop it
(Está acabado)
(It's over)
(It’s over)

Seu coração está fechado de novo hoje
아늘도 그대 맘은 내게 닿혔네요
Aneuldo geudae mameun naege dathyeoitneyo
Eu ainda não consigo me ver em seus olhos
나를 보는 눈동자 속에 여전히 난 안 보이네요
Nareul boneun nundongja soge yeojeonhi nan an boineyo
Eu fortemente acreditei em você
굳게 믿었는데
gutge mideotneunde
Mas será que eu ando aqui sozinha?
나만 혼자 걸어 왔던 건가요 그런가요
Naman honja georeo watdeon geongayo geureongayo
(Por favor, diga que não)
(아니라고 말해줘)
(Anirago malhaejwo)

No espaço vazio dentro de você, eu não estou lá
너의 안에 텅 빈 공간에 그래 나는 없었어
Neoui ane teong bin gonggane geurae naneun eopseosseo
Todos os meus sentimentos e tudo de mim são insignificantes
너를 향한 내 맘과
Neoreul hyanghan nae mamgwa
Não me xingue
모든 게 아무 의미 없었어 나를 욕 하진
Modeun ge amu uimi eopseosseo nareul yok hajin
Eu te dei o meu tudo, acreditei em você como um tolo
날아줘 아끼며 전부 다 줬어 바보같이 널 믿고
Narajwo akkimeopsi jeonbu da jwosseo babogachi neol mitgo
Deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir
Let me go let me go let me go
Let me go let me go let me go

Não quero acreditar
안 믿을래
An mideullae
(Não importa o que você diz)
(No matter what you say)
(No matter what you say)
Quero escapar dos seus braços agora, não quero acreditar
이젠 너의 품에서 벗어날래 안 믿을래
Ijen neoui pumeseo beoseonallae an mideullae
Por favor, pare com isso
이제 그만 좀 해
Ije geuman jom hae
Por favor, não diga isso, não diga isso
제발 don't say that don't say that
Jebal don’t say that don‘t say that
Não fique longe
Don't stay away
Don’t stay away

Quando prometeu que ficaria ao meu lado não importa o quê, quando você me abraçou forte
무슨 일 있어도 옆에 꼭 있겠단 약속 꽉 날 안아주면서
Museun il isseodo yeope kkok itgetdan yaksok kkwak nal anajumyeonseo
E derramou lágrimas, foi como um sonho
눈물을 흘려줄 땐 꿈만 같았어 그 모든 것 다 거짓
Nunmureul heullyeojul ttaen kkumman gatasseo geu modeun geot da geojit
E quando eu penso que foi tudo uma mentira, eu fico tão assustada
이었단 생각에 무섭고 겁나
Ieotdan saenggage museopgo geopna
(Seu sorriso, seus olhos)
(너의 미소 너의 눈빛)
(Neoui miso neoui nunbit)
Tudo o que é seu
너의 그 전부가
Neoui geu jeonbuga

No espaço vazio dentro de você
너의 안에 텅 빈 공간에 그래 나는 없었어
Neoui ane teong bin gonggane geurae naneun eopseosseo
Eu não estou lá
너를 향한 내 맘과
Neoreul hyanghan nae mamgwa
Todos os meus sentimentos e tudo de mim são insignificantes, não me xingue
모든 게 아무 의미 없었어 나를 욕 하진
Modeun ge amu uimi eopseosseo nareul yok hajin
Eu te dei o meu tudo, acreditei em você como uma tola
날아줘 아끼며 전부 다 줬어 바보같이 널 믿고
Narajwo akkimeopsi jeonbu da jwosseo babogachi neol mitgo
Deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir
Let me go let me go let me go
Let me go let me go let me go

Não quero acreditar
안 믿을래
An mideullae
(Não importa o que você diz)
(No matter what you say)
(No matter what you say)
Quero escapar dos seus braços agora, não quero acreditar
이젠 너의 품에서 벗어날래 안 믿을래
Ijen neoui pumeseo beoseonallae an mideullae
Por favor, pare com isso
이제 그만 좀 해
Ije geuman jom hae
Por favor, não diga isso, não diga isso
제발 don't say that don't say that
Jebal don’t say that don‘t say that
Não fique longe
Don't stay away
Don’t stay away

Diga "misericórdia, misericórdia, misericórdia"
Say mercy mercy mercy
Say mercy mercy mercy
Tão distante, distante, vá embora
내게서 멀리멀리 go away
Naegeseo meollimeolli go away
Diga "misericórdia, misericórdia, misericórdia"
Say mercy mercy mercy
Say mercy mercy mercy
Tão distante, distante, vá embora
내게서 멀리멀리 go away
Naegeseo meollimeolli go away
Sem misericórdia, misericórdia para mim
No mercy mercy for me
No mercy mercy for me
Mais longe, mais longe, não permaneça
더 멀리 멀리 don't stay
Deo meolli meolli don‘t stay
Para sempre, adeus para você, adeus para você
영원히 bye ya bye ya ya bye ya
Yeongwonhi bye ya bye ya ya bye ya