Hasi Eta Bukatu

Começar e terminar

Hasi Eta Bukatu

Eles começam e terminam
Hasi eta bukatu egiten diren
Há amor nesse conjunto de coisas
Gauzen multzo horretan dago maitasuna
Pensei que estávamos nus
Pentsatu nuen biluzik geundela

O que acontece na superfície é frequente
Azalean gertatzen dena maiz
Está perdido na superfície
Azalean galtzen da
O que acontece dentro
Barrenean gertatzen dena
Emergente
Azaleratuz

Eu coloquei nomes e sobrenomes em minhas memórias
Izen-abizenak jarri nituen oroitzapenetan
Eu não estava mais morto sem perceber dois olhos mortos
Bi begi hiltzatu ohartu gabe jada ez nintzen
Naquilo
Horretan

sim
Bai
O que acontece na superfície é frequente
Azalean gertatzen dena maiz
Está perdido na superfície
Azalean galtzen da
O que acontece dentro
Barrenean gertatzen dena
Emergente
Azaleratuz

Mas como dizer
Baina nola esan
Eu sou consistente com minhas contradições
Koherente naiz nire kontraesanekin
É por isso que sinto sua falta hoje
Horregatik gaur zure falta somatzen dut

O que acontece na superfície é frequente
Azalean gertatzen dena maiz
Está perdido na superfície
Azalean galtzen da
O que acontece dentro
Barrenean gertatzen dena
Emergente
Azaleratuz

Dez mil canções nos bolsos
Hamar mila kanta patriketan
Eu sempre estive esperando por isso
Daramatzat beti zain
Tudo poderia ter sido muito (ainda) mais triste
Dena askoz (are) tristeagoa izan ziteken