Boys Who Kiss You In Their Car

Garotos Que Te Beijam No Carro

Boys Who Kiss You In Their Car

Cinco, seis, sete, oito
Five, six, seven, eight

Eles sempre querem transar no banco de trás
They always wanna make out in the backseat
CD do 1975 no repeat
1975 CD, on repeat
E como eu vim parar aqui de novo, eu não sei
And how I ended up here again, I don't know
Eles ainda moram com os pais, então não podemos ir pra lá
They still live with their parents, so we can't go there
Estou sempre indecisa, eu realmente me importo?
I'm always undecided, do I really care?

Aquele momento em que eles se inclinam, oh Deus, aqui vamos nós
That moment when they lean in, oh God, here we go
São sempre os meninos de gorro
It's always the boys with the beanies
São sempre os com os corações partidos
It's always the ones with the broken hearts
È um tipo, não importa quem eles são de verdade
It's a type, it doesn't matter who they really are
Eles são só garotos que te beijam no carro
They're just the boys that kiss you in their car
Eles vão te falar tudo que eles odeiam
They'll tell you about everything that they hate
E, de alguma forma, trazer todas as garotas que eles namoraram
And, somehow, bring up everyone that they've dated

O pior é quando eles começam a falar da banda deles
The worst is when they start talking about their band
(É só uma boy band de merda)
(It's just a shitty little boy band)
E mesmo quando eles aparecem com um sotaque sexy
And even when they show up with a sexy accent

Você ainda não quer ouvi-los te pedir para inclinar seu assento para trás
You still don't wanna hear them ask to lean your seat back
E não, eu ainda não quero ouvir sobre sua banda
And no, I still don't wanna hear about your band
(Você devia só me beijar)
(You should've just kissed me)
São sempre os meninos de gorro
It's always the boys with the beanies
São sempre os com os corações partidos
It's always the ones with the broken hearts
È um tipo, não importa quem eles são de verdade
It's a type, it doesn't matter who they really are
Eles são só garotos que te beijam no carro
They're just the boys that kiss you in their car
Não importa quem eles são de verdade
It doesn't matter who they really are
Eles só são garotos que vão te beijar no carro
They're just the boys who kiss you in their car
Não importa quem eles são de verdade
It doesn't matter who they really are
Não importa quem eles são de verdade
It doesn't matter who they really are (oh, oh)

São sempre os meninos de gorro
It's always the boys with the beanies
São sempre os com os corações partidos
It's always the ones with the broken hearts
È um tipo, não importa quem eles são de verdade
It's a type, it doesn't matter who they really are
Eles são só garotos que te beijam no carro
They're just the boys that kiss you in their car
E eles só digitam em letras minúsculas, eles nunca te levam para a casa deles
And they only type in lowercase, they never take you to their place

Eles dizem que podem te amar
They tell you they could love you
Mas no dia seguinte eles estão pedindo espaço
But the next day they're asking for space
Acorde na terça-feira, esqueça seu rosto
Wake up on Tuesday, forget your face
Não importa quem eles são de verdade
It doesn't matter who they really are
Então marque na próxima vez que encontrar alguém
So, add another tally mark the next time that you meet someone

Alguém que você só vai deixar te beijar, assim o encontro estará feito
Who you'll only let kiss you, so the date will be done
Sem surpresa, é um tipo, não importa quem eles são de verdade
No surprise, it's a type, it doesn't matter who they really are
Eles são apenas garotos que vão te
They're just the boys that kiss you in their-