In The Stars

Nas Estrelas

In The Stars

(Dois, três)
(Two, three)

As manhãs de domingo eram suas favoritas
Sunday mornings were your favourite
Eu costumava te encontrar na Woods Creek Road
I used to meet you down on Woods Creek Road
Você prendia seu cabelo como se fosse famosa
You did your hair up like you were famous
Mesmo que fosse apenas a igreja onde estávamos indo
Even though it's only church where we were going

Agora, nas manhãs de domingo, eu apenas durmo
Now Sunday mornings, I just sleep in
É como se eu tivesse enterrado minha fé com você
It's like I've buried my faith with you
Estou gritando com um Deus que eu não sei se acredito
I'm screaming at a God, I don't know if I believe in
Porque eu não sei o que mais posso fazer
'Cause I don't know what else I can do

Eu ainda estou me agarrando a tudo que já se foi
I'm still holding on to everything that's dead and gone
Eu não quero dizer adeus porque dessa vez é para sempre
I don't wanna say goodbye 'cause this one means forever
Agora você está nas estrelas e sete palmos nunca pareceram tão longe
Now you're in the stars and six feet's never felt so far
Estou sozinho aqui entre os céus e as cinzas
Here I am alone between the heavens and the embers
Oh, isso dói muito por um milhão de razões diferentes
Oh, it hurts so hard for a million different reasons
Você tirou o melhor do meu coração e deixou o resto em pedaços
You took the best of my heart, and left the rest in pieces

Vasculhando suas cartas antigas de aniversário
Digging through your old birthday letters
Uma nota de vinte amassada ainda está na caixa
A crumpled twenty still in the box
Eu não acho que eu poderia encontrar uma maneira de gastá-la
I don't think that I could ever find a way to spend it
Mesmo que sejam os últimos vinte que me restem
Even if it's the last twenty that I've got

Oh, eu ainda estou me agarrando a tudo que já se foi
Oh, I'm still holding on to everything that's dead and gone
Eu não quero dizer adeus porque dessa vez é para sempre
I don't wanna say goodbye 'cause this one means forever
Agora você está nas estrelas e sete palmos nunca pareceram tão longe
Now you're in the stars and six feet's never felt so far
Estou sozinho aqui entre os céus e as cinzas
Here I am alone between the heavens and the embers
Oh, isso dói muito por um milhão de razões diferentes
Oh, it hurts so hard for a million different reasons
Você tirou o melhor do meu coração e deixou o resto em pedaços
You took the best of my heart, and left the rest in pieces

Eu ainda estou me agarrando, agarrando, agarrando
I'm still holding on, holding on, holding on
Eu ainda estou me agarrando, agarrando, agarrando
I'm still holding on, holding on, holding on
Eu ainda estou me agarrando, agarrando, eu ainda estou me agarrando
I'm still holding on, holding on, I'm still holding on
Eu ainda estou, ooh (ainda estou me agarrando)
I'm still, ooh (still holding on)

Eu ainda estou me agarrando a tudo que já se foi
I'm still holding on to everything that's dead and gone
Eu não quero dizer adeus porque dessa vez é para sempre
I don't wanna say goodbye 'cause this one means forever
Agora você está nas estrelas e sete palmos nunca pareceram tão longe
Now you're in the stars and six feet's never felt so far
Estou sozinho aqui entre os céus e as cinzas
Here I am alone between the heavens and the embers
Oh, isso dói muito por um milhão de razões diferentes
Oh, it hurts so hard for a million different reasons
Você tirou o melhor do meu coração e deixou o resto em pedaços
You took the best of my heart, and left the rest in pieces