Forever And a Day

Para Sempre e um Dia

Forever And a Day

Comecei a dirigir pelas colinas, me disse para ir te buscar
I started driving through the hills, told me to come and get you
Nenhuma palavra transmitiu o que senti ao finalmente te abraçar
No words conveyed the way it felt for me to finally hold you
Em meus braços tempo suficiente para saber
In my arms just long enough to know
Saber cada palavra que você vai dizer antes mesmo de pensar
Know every word you're gonna say before you even think it
Mas, de alguma forma, cada piada que você faz é mais engraçada a cada vez
But, somehow, every joke you make is funnier each time around
Sua risada é um som tão perfeito
Your laugh is such a perfect sound

Essas borboletas viveram um milhão de vidas para dizer
These butterflies lived a million lives to say
Juro que te conheço há mais tempo do que
I swear I've known you longer than

Para sempre e um dia
Forever and a day
Um dia
A day
Para sempre e sempre e um dia
Forever and ever and a day
Um dia
A day
Para sempre e um dia
Forever and a day

Aposto que já sabíamos nossos nomes antes de nos conhecermos
I bet we already knew our names before we met each other
Aposto que navegamos pela Via Láctea, caminhamos no Sol juntos
I bet we've sailed the milky way, walked on the Sun together
Como eu poderia esquecer esses olhos esmeralda?
How could I forget those emerald eyes?
Eles me pegaram de surpresa, mas de repente
They took me by surprise, but suddenly
Senti falta do seu rosto, conhecia aquele sorriso de longe
I missed your face, I knew that smile from miles away
Sabia que te amava
I knew that I loved you

Para sempre e um dia
Forever and a day
Um dia
A day
Em todas as minhas vidas, esperei a cada vez para ouvir você dizer
In all my lives, I've waited every time to hear you say
Sou seu para sempre e um dia
I'm yours forever and a day

Não acredito em destino
I don't believe in destiny
Mas talvez tenha que dizer
But I might have to say
Suas melodias, elas estão me mudando
Your melodies, they're changing me
Sou seu para sempre e um dia
I'm yours forever and a day
Oh, para sempre e um dia
Oh, forever and a day

(Oh-oh-oh-oh) oh, não acredito em destino
(Oh-oh-oh-oh) oh, I don't believe in destiny
(Oh-oh-oh-oh) Sou seu
(Oh-oh-oh-oh) I'm yours-