Dream Lover

Amante dos sonhos

Dream Lover

Você me disse que me amava garota
You told me you loved me girl
Você olhou nos meus olhos
You looked into my eyes
E então você foi e me deixou
And then you went and left me
E eu comecei a chorar
And I started to cry

Agora suas costas mais uma vez
Now your back once again
Tentando restaurar minhas lágrimas
Trying to restore my tears
Ao dizer que você está arrependido
By saying that your sorry
E você me ama minha querida
And you love me my dear

Mas pouco você sabia
But little did you know
Que quando você me deixou para trás
That when you left me behind
Você saiu pela porta
You walked out the door
Você nem se despediu
You didn't even say goodbye

Eu te dei quase tudo
I gave you most everything
Para desperdiçar você vai
For waste you go
É você garota que eu quero
It's you girl that I want
Nos meus braços eu quero segurar
In my arms I want to hold

Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Por que você quer quebrar meu coração garota
Why you wanna break my heart girl
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Eu sabia desde o começo garota
I knew it from the start girl
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Toda noite eu chamo seu nome
Everynight I call your name
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
E agora meu amor não é o mesmo
And now my love is not the same

Você pensa em todos os sonhos despedaçados
You think of all the shattered dreams
Que você e eu uma vez compartilhamos
That you and me once shared
Mas você apenas se afastou de mim
But you just walked away from me
Como você nem se importa
Like you don't even care

São pensamentos em minha mente
Is thoughts in my mind
Eu sou apenas uma vergonha
I'm a just a cryin' shame
Porque esse amor que eu senti por você era verdadeiro
Cause this love I felt for you was true
Mas você entendeu como um jogo
But you took it like a game

Você disse que me amava
You said you loved me
Mas eu sabia que não era verdade
But I knew it wasn't true
Você disse que me amava
You said you loved me
E eu me apaixonei por você
And I fell in love with you

Eu não acredito
I don't believe
Você quer me deixar ir
You want to let me go
Porque essas lágrimas que você chora
Cause those tears that you cry
Caia do seu rosto no chão
Fall from your face down to the floor

Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Por que você quer quebrar meu coração garota
Why you wanna break my heart girl
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Eu sabia desde o começo garota
I knew it from the start girl
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Toda noite eu chamo seu nome
Everynight I call your name
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
E agora meu amor não é o mesmo
And now my love is not the same

Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Por que você quer quebrar meu coração garota
Why you wanna break my heart girl
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Eu sabia desde o começo garota
I knew it from the start girl
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Toda noite eu chamo seu nome
Everynight I call your name
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
E agora meu amor não é o mesmo
And now my love is not the same

Cuando na vida que você queria
Cuando en mi vida yo te queria
Com o meu dia-a-dia e dia
Con mi corazón de noche y de dia
Ahora yo soy tu amor de sueño
Ahora yo soy tu amor de sueño
Me dejaste solo corazón pequeño
Me dejaste solo corazón pequeño
Agora estou sozinho, não sei o que fazer
Now I'm all alone I don't know what to do
O amor que compartilhamos não estava em dois
The love we shared just wasn't in two
Eu quero ter outro amante neste mundo
I wanna have another lover in this world
Então, por que você quer quebrar meu coração, garota
So why you wanna break my heart girl

Você me diz por que tenho que estar apaixonado
You tell me why I have to be at the love
Eu pensei que era seu e não havia outro
I thought was yours and there's was no other
Então me diga por que você quer partir meu coração
So tell me why you want to break my heart
Eu pensei que estaríamos juntos garota, para que você se fosse
I thought we'll be together girl, to that you was gone

Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Por que você quer quebrar meu coração garota
Why you wanna break my heart girl
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Eu sabia desde o começo garota
I knew it from the start girl
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Toda noite eu chamo seu nome
Everynight I call your name
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
E agora meu amor não é o mesmo
And now my love is not the same

Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Por que você quer quebrar meu coração garota
Why you wanna break my heart girl
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Eu sabia desde o começo garota
I knew it from the start girl
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
Toda noite eu chamo seu nome
Everynight I call your name
Eu sou amante dos sonhos
I'm dream lover
E agora meu amor não é o mesmo
And now my love is not the same