Tradução gerada automaticamente
El Gatito de Mi Ex (Remix) (part. Brytiago, Noriel, Gigolo & La Exce, Darkiel, Pusho, Juhn y Pacho)
Benny Benni
El Gatito de Mi Ex (Remix) (part. Brytiago, Noriel, Gigolo & La Exce, Darkiel, Pusho, Juhn y Pacho) (Tradução)
El Gatito de Mi Ex (Remix) (part. Brytiago, Noriel, Gigolo & La Exce, Darkiel, Pusho, Juhn y Pacho)
[Pushho]
[Pusho]
Ei Benny, o que há de errado com aquele cara?
Oye Benny, ¿qué le pasa a ese tipo?
Se eu colocar essa bunda como uma planta em um furacão
Si a ese culo yo le metí como planta en huracán
[Britiago]
[Brytiago]
Diga ao gatinho do meu ex
Dile al gatito de mi ex
Não me deixe roncar e deixar a fumaça baixar
Que no me ronque y baje los humos
Se fui eu quem a deixou
Si yo fui el que la deje
Eu não tenho interesse nela
Con ella no tengo interés ninguno
Ele está dizendo que isso é para mim
Está diciendo dique esta pa’ mí
Deixe-o falar claramente comigo e eu o defenderei
Que me hable claro y me pongo pa’ él
Qual é o show se eu já o coloquei?
Cual es el show si ya se lo metí
E sempre que eu quiser eu coloco de volta
Y cuando quiera le vuelvo a meter
Diga ao gatinho do meu ex
Dile al gatito de mi ex
Não me deixe roncar e deixar a fumaça baixar
Que no me ronque y baje los humos
Se fui eu quem a deixou
Si yo fui el que la deje
Eu não tenho interesse nela
Con ella no tengo interés ninguno
Ele está dizendo que isso é para mim
Está diciendo dique esta pa’ mí
Deixe-o falar claramente comigo e eu o defenderei
Que me hable claro y me pongo pa’ él
Qual é o show se eu já o coloquei?
Cual es el show si ya se lo metí
E sempre que eu quiser eu coloco de volta
Y cuando quiera le vuelvo a meter
[Noriel]
[Noriel]
(Não-Não-Noriel)
(No-No-Noriel)
Fala pra ele que eu já coloquei nele, e quando eu quiser eu volto e coloco nele
Dile que ya yo se lo metí, y cuando quiera vuelvo y se lo meto
Fui eu quem a deixou, então diga a ele para ficar quieto
Yo fui el que la dejé, así que dile que se esté quieto
O que é meu é meu, quando eu quero e não quero
Lo mío es mío, cuando yo quiero y yo no la quiero
E se um dia eu colocá-lo de volta será para torná-lo feroz
Y si algún día le vuelvo a meter va a ser pa’ echarle fiero
Você gosta de como ela chicha? Fui eu quem a ensinou
¿Te gusta como ella chicha? Yo fui el que la enseñe
Ela era uma boa garota e fui eu quem a machucou (então ela sabe)
Era una nena buena y yo fui el que la dañe (Pa’ que sepa)
Diga-me, como é que a luta sempre me menciona?
Dime, ¿Qué se siente que peleando siempre me mencione?
E ter que foder com ela ouvindo minhas músicas
Y tener que chingar con ella oyendo mis canciones
O que fui mordido? Não, eu não acredito
¿Qué estoy mordio’? Na’, yo no lo creo
Se foder com ela já tenho mais de mil vídeos
Si chingando con ella ya tengo más de mil videos
No Instagram você deletou todas as fotos
En Instagram le borraste to’as las fotos
Mas você nunca vai apagar meu nome daquele toto
Pero tú nunca vas a borrar mi nombre de ese toto
[Juhn]
[Juhn]
(Eles me chamam de Juhn The All Star, querido)
(Me dicen Juhn El All Star, baby)
Diga a esse idiota para parar de ligar para privado
Dile al bobo ese que deje ya de estar llamando privado
Pare de roncar e não ameace
Que deje de roncar y no amenaze
Que sempre há muitas balas dentro da caixa
Que las balas siempre sobran dentro 'el case
E quando há guerra não fazemos a paz
Y cuando hay guerra no hacemos las pases
Diga a ele que com você já usei o couro do BM
Dile que contigo estrené ya el cuero del BM
Que diabos lá atrás até as 5 da manhã
Que chingamo' en la parte de atras hasta las 5 AM
Eu dou esse toto até queimar
Ese toto le doy hasta que se queme
E você e eu nos conhecemos através do DM
Y tú y yo nos conocimos por DM
Amor, eu não esqueço da última vez como foi
Baby yo no olvido la última vez como fue
Que enquanto eu te dei, olhei nos seus olhos
Que mientras yo te daba, a los ojos te miraba
E você se encolheria se eu tirasse isso de dentro
Y tú te encojonabas si de adentro lo sacaba
[Britiago]
[Brytiago]
Eu já mandei ele contar
Ya le mande a decir
Não deixe ele voltar e me ligar
Que no vuelva y me llame
Que eu me canso dessas coisas
Que de ese toto me canse
Deixe ele vir e me chupar
Que venga y me lo mame
Eu já mandei ele contar
Ya le mande a decir
Não deixe ele voltar e me ligar
Que no vuelva y me llame
Que eu me canso dessas coisas
Que de ese toto me canse
Deixe ele vir e me chupar
Que venga y me lo mame
[Britiago]
[Brytiago]
Diga ao gatinho do meu ex
Dile al gatito de mi ex
Não me deixe roncar e deixar a fumaça baixar
Que no me ronque y baje los humos
Se fui eu quem a deixou
Si yo fui el que la deje
Eu não tenho interesse nela
Con ella no tengo interés ninguno
Ele está dizendo que isso é para mim
Está diciendo dique esta pa’ mí
Deixe-o falar claramente comigo e eu o defenderei
Que me hable claro y me pongo pa’ él
Qual é o show se eu já coloquei (Querida, aí vem o MVP)
Cual es el show si ya se lo metí (Baby, por ahí viene el MVP)
E sempre que eu quiser eu coloco de volta
Y cuando quiera le vuelvo a meter
[Pushho]
[Pusho]
Esse bastardo continua lutando pela garota
Ese cabrón sigue peleando por la nena
E ele a faz viver em condições tristes
Y la tiene viviendo en condiciones que dan pena
Comigo você gastou 20 mil quinzenalmente
Conmigo tú gastabas 20 mil to'as las quincenas
Agora você está com esse filho da puta que nunca encheu seu armário
Ahora estas con este hijoeputa que nunca te ha llena'o ni la lacena
Diga a ele para não me mencionar ou dedicar legendas para mim
Dile que no me mencione ni me dedique captions
Estou com 20 malucos hospedados na mansão
Que ando con 20 locos hospedandome en la mansion
Me dizendo que eles estão prontos para a ação
Diciendome que estan ready pa'l action
E que os rifles soam como escramber porque a expansão os pega
Y que los rifles suenan como escramber porque le enganche el expantion
Não se preocupe meu amigo, seus chifres saíram e eu não coloquei
Tranquilo pana mío, te salieron los cuernos y no le he meti'o
Não, não se confunda, é que eu não queria
No, no te confundas, es que no he queri'o
E se essa bunda fosse uma fazenda
Y si ese culo fuera un caserío
Você tem que me pagar o aluguel porque essas coisas sempre serão minhas
Tienes que pasarme renta porque ese toto siempre va a ser mío
[Pacho]
[Pacho]
(O que há de errado com esse idiota)
(Que le pasa al bobo este)
Diga à gatinha dela que eu sou o negro que a deixa louca
Dile a su gatito que soy el negrito que loca la pone
Embora não seja mais eu quem o usa
Aunque ya no soy el que se lo pone
Se você quiser um problema, mencione-o
Que si quiere problema que mencione
Tenho um 40 igual a ela, pequeno e com extensões
Que tengo una 40 como ella, chiquita y con extensiones
Deixe-o descer para a aldeia
Que baje pa'l caserio
Eu sei que mordi'o vive
Yo se que vive mordi'o
Eu nunca vou dormir
Yo nunca ando dormi'o
Porque ele sabe bem que aquele totito ainda é meu
Porque el sabe bien que ese totito todavia es mío
Deixe ele gostar de mim, isso nunca acontece
Que le de como yo, eso nunca sucede
Com Pacho os gritos perfuram até as paredes
Con Pacho los gritos traspasan hasta las paredes
Ele me diz que me quer, que pensa em mim e suspira
Me dice que me desea, que piensa en mí y suspira
Cada vez que eu bato nele, ele pega sua camisa, como na NBA, se alguém se aposentar
Cada vez que le doy se engancha la jersey, como en la NBA si alguien se retira
[Darkiel]
[Darkiel]
Ei
Oye
Papai, eu já machuquei ele de todas as maneiras
Papi ya yo le he da'o de to'as las maneras
Eu fiz isso por dentro e por fora
Se la he hechao adentro y afuera
Então nada do que você diz me acelera
Así que nada 'e lo que digas me acelera
Eu também tenho pessoas na estrada
Yo también tengo gente en la carretera
Mas nem ela nem ninguém
Pero ni ella ni cualquiera
Isso vai causar um tiroteio
Va a hacer que se forme la balacera
Não me desrespeite antecipadamente
Que de frente no me falte el respeto
Do Coto em Arecibo dizem para ficar quieto
Desde el Coto en Arecibo mandan a decir que se mantenga quieto
Esse PR está comigo completo
Que PR esta conmigo completo
E alguns de seus membros já experimentaram o molleto branco
Y un par de socias de ella ya han proba'o de lo del blanco molleto
Diga a ele que comigo você nunca teve restrições
Dile que conmigo nunca tuviste restricciones
Eu já fiz com você tudo que saiu das minhas bolas
Que ya te hice to' lo que me salió los cojones
E como posso saber se eles estão brincando comigo, essas são as intenções deles
Y como se de joder conmigo son sus intenciones
Ele será o próximo na lista dos bastardos
Él va a ser el proximo pa' la lista de los cabrones
[Darkiel e Brytiago]
[Darkiel y Brytiago]
Diga ao gatinho do meu ex
Dile al gatito de mi ex
Não me deixe mais roncar e deixe a fumaça baixar
Que no me ronque más y baje los humos
Que fui eu quem a deixou
Que yo fui el que la dejé
Eu não tenho interesse nela
Por ella no tengo interés ninguno
Ele está dizendo que isso é para mim
Está diciendo dique esta pa’ mí
Deixe-o falar claramente comigo e eu o defenderei
Que me hable claro y me pongo pa’ él
Qual é o show se eu dei mil vezes
Cual es el show si mil veces le di
E sempre que eu quiser eu coloco de volta
Y cuando quiera le vuelvo a meter
Diga ao gatinho do meu ex
Dile al gatito de mi ex
Não me deixe roncar e deixar a fumaça baixar
Que no me ronque y baje los humos
Se fui eu quem a deixou
Si yo fui el que la dejé
Eu não tenho interesse nela
Con ella no tengo interés ninguno
Ele está dizendo que isso é para mim
Está diciendo dique esta pa’ mí
Deixe-o falar claramente comigo e eu o defenderei
Que me hable claro y me pongo pa’ él
Qual é o show se eu já o coloquei?
Cual es el show si ya se lo metí
E sempre que eu quiser eu coloco de volta
Y cuando quiera le vuelvo a meter
[Benny Benni]
[Benny Benni]
Diga a ele para descer ou eu subo em casa
Dile que le baje o a la casa yo subo
Eu não luto por gatos, se tiver outras bundas
No peleo por gata, si yo tengo otros culo
Eu sou como o Blue Label, você não chega ao Nuvo
Soy como el Blue Label, tú no llegas al Nuvo
Nunca tenha ciúmes de alguém que teve isso primeiro
Nunca celes a alguien que primero la tuvo
Eu fumo uma maldita coisa, um bom capim Ramayama
Me fumo una jodienda, un pasto bien ramayama
Estou na nota, o mamabicho me chama
Estoy en la nota, el mamabicho me llama
Que ele está me dando assim, que o idiota está me exigindo
Que me está dando like, que el pendejo me reclama
Eu sou mais duro que você na rua e na cama
Estoy más duro que tú en la calle y en la cama
Minhas vans são da Gucci, as suas são da Nike
Mis combis son Gucci’s, las tuyas son Nike’s
Quando Hugo Boss desce, ele desce com camisetas brancas
Cuando bajo Hugo Boss, el baja con white t's
Se você é Lebron James, com você, eu sou Mikey
Si tú eres Lebron James, contigo, yo soy Mikey
Suas fotos levam 100, comigo dez mil likes
Tus fotos cogen 100, conmigo diez mil likeys
[Gigolô e La Exce]
[Gigolo & La Exce]
E eu dei a ele, quando você me ligou de manhã cedo
Y yo le daba, cuando me llamabas de madruga
Ele não sabia onde você estava
El no sabia donde era que tú estabas
Esses eram os momentos que me interessavam
Esos eran los tiempos que me interesaba
Mas diga a ele para evitar problemas porque tenho um gato novo
Pero dile a él que evite problemas que yo tengo una gata nueva
Diga a ele que se ele ficar legal você sabe o que estou disposto a fazer
Dile a él que si se pone fresco tú sabes a lo que yo estoy dispuesto
Diga a ele para evitar problemas porque tenho um gato novo
Dile a él que evite problemas que yo tengo una gata nueva
Diga a ele que se ele ficar legal você sabe o que estou disposto a fazer
Dile a él que si se pone fresco tú sabes a lo que yo estoy dispuesto
Já mandei ele avisar que segunda chegou antes de terça
Ya le mande a decir que el Lunes fue primero que Martes
Eu não quero mais te procurar
Que ya no quiero buscarte
O que te machuca é que ela está com você, mas ela é minha
Lo que te duele es que esta contigo pero es mía
Eu já coloquei isso nele quando era uma garotinha
Ya yo se lo metia de chamaquita
Você está lendo a página que eu virei
Tú estas leyendo la página que yo pasé
Nessa bundinha eu gozei há muito tempo
En ese culito hace tiempo que me vine
Diga a ele para não me ameaçar
Dile que no me amenaze
E não me ligue para fazer as coisas acontecerem
Y no me llame pa' hacer las pases
[O Excedente]
[La Exce]
E eu mandei você para contar
Y te mande a decir
Não deixe ele voltar e me ligar
Que no vuelva y me llame
cansei dessas coisas
Yo de ese toto me canse
Diga a ele para vir me chupar
Dile que venga y me lo mame
(O Exce)
(La Exce)
[Benny Benni]
[Benny Benni]
Ei idiota, vou te dar a conta
Oye idioto, ya yo te pase la cuenta
Você a mandou para me bloquear
La mandaste a bloquearme
E verifique se estou bloqueado no WhatsApp
Y chequeate que estoy bloquea'o en WhatsApp
Você sabe quem é
Tú sabes quien es
O Jodien
La Jodien
Benny Benni
Benny Benni
Eu segui a Besta, o anormal
Segui La Bestia, el anormal
Diga-me Jay Anthon, que idiota
Dímelo Jay Anthon, qué pajo
A pressão
La presión
Pichyboyz e Skaary
Pichyboyz & Skaary
Canais Inc
Canales Inc
Música de fibra de carbono
Carbon Fiber Music
Pai do mundo
Papá Mundial
Amaury do United
Amaury de los United
Diga-me Buda
Dímelo Buddha
Pesar
Peña
O Oriental
El Oriental
Ele olha
El Mira
Playita
Playita
Canais
Canales
O Jodien
La Jodien
Diga-me Ninja, que idiota
Dímelo Ninja, qué pajó
E se você quiser saber se eu adicionei no remix desde que o original saiu
Y si querias saber si le metí desde que salió el original al remix
Sim, eu o coloquei cinco vezes
Si, le he meti'o como cinco veces
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Benny Benni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: