Eden (Isn't It Like You?)
Benjamin William Hastings
Eden (Não É Assim Que Você É?)
Eden (Isn't It Like You?)
Oh árvore do Eden
Oh Eden's tree
A escolha nas mãos deles
The choice within their hands
Enquanto a serpente sussurrava aos seus pés
As the serpent whispered from beneath
Onde sua graça excede
Where Your grace exceeds
A soma de tudo o que nos falta
The sum of all our lack
Pois eu sou Adão, eu sou Eva
For I am Adam, I am Eve
Não é assim que você é?
Isn't it just like You
Reverte tudo para o bem
To turn it all around for good
Como apenas você poderia
Like only You could
Como apenas você faria
Like only You would
Você reverte tudo para o bem
You turn it all around for good
E quando você faz
And when You do
Você faz de forma definitiva
You do it so it's done for good
Como apenas você poderia
Like only You could
Como apenas você faria
Like only You would
Você reverte tudo para o bem
You turn it all around for good
Oh árvore do Calvário
Oh Calvary's tree
Os pregos nas suas mãos
The nails within Your hands
E a alegria varreu pelas multidões abaixo
And laughter swept the crowds beneath
Onde sua graça excede
Where Your grace exceeds
A soma de tudo o que nos falta
The sum of all our lack
Pois eu sou um ladrão em uma árvore
For I'm a thief upon a tree
Não é assim que você é?
Isn't it just like You
Reverte tudo para o bem
To turn it all around for good
Como apenas você poderia
Like only You could
Como apenas você faria
Like only You would
Você reverte tudo para o bem
You turn it all around for good
E quando você faz
And when You do
Você faz de forma definitiva
You do it so it's done for good
Como apenas você poderia
Like only You could
Como apenas você faria
Like only You would
Você reverte tudo para o bem
You turn it all around for good
Não é assim que você é?
Isn't it just like You
Como você é
Just like You
Oh a vasta dimensão dos meus arrependimentos
Oh the vast extent of my regrets
E os meus mais profundos medos
And all my deepest fears
Forão enterrados em um jardim
Were buried in a garden
Onde você chorou sangue e lágrimas
Where you wept in blood and tears
Pois você subiu um monte que não era para você
For You climbed a hill not Yours to climb
Eles pensaram que seu destino estava selado
They thought Your fate was sealed
Pois a serpente tentou te derrubar
For the serpent tried to take you down
Mas ela apenas machucou seu calcanhar
But he only bruised Your heel
Veja o túmulo vazio está se enchendo de vida
See the empty grave is overgrown
E a terra começa a ser curada
And the earth begins to heal
Pois o inimigo foi derrubado
For the enemy is overthrown
E as trevas finalmente se renderam
And the darkness finally yields
E agora eu não devo nada à morte
So now I don't owe a thing to death
Mesmo que ela venha
Should ever he appear
Pois a morte só toma o fôlego emprestado
For death can only borrow breath
Ela não consegue mais roubá-lo
No longer can he steal
Não é assim que você é?
Isn't it just like You
Reverte tudo para o bem
To turn it all around for good
Como apenas você poderia
Like only You could
Como apenas você faria
Like only You would
Você reverte tudo para o bem
You turn it all around for good
E quando você faz
And when You do
Você faz de forma definitiva
You do it so it's done for good
Como apenas você poderia
Like only You could
Como apenas você faria
Like only You would
Você reverte tudo para o bem
You turn it all around for good
Não é assim que você é?
Isn't it just like You
Não é assim que você é? Faz tudo novo
Isn't it just like You to go and make it new
Não é assim que você é?
Isn't it just like You
É assim que você é
It's just like You
Você está fazendo tudo novo
You're making all things new
Você não para até estar finalizado
You don't stop until it's done
Oh árvore da vida
O tree of life
Há esperança em cada galho
There's hope in every branch
E a serpente não está mais aqui
And the serpent's nowhere to be seen
Sua graça completa
Where Your grace completes
A soma de tudo o que nos falta
The sum of all our lack
Pois eu sou Adão, eu sou Eva
For I am Adam, I am Eve
E Eden é minha eternidade
And Eden's my eternity
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Benjamin William Hastings e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: