This Time Around

Desta Vez

This Time Around

Tantas vezes decepcionado
So many times disappointed
Jogado com a dúvida
Thrown about with the doubt
Você nunca poderia ver
You could never see
E do nada soou
And out of nowhere it sounded
Algo está acontecendo
Something is happening
Alguém que por acaso te ouviu
Someone who happened to hear you
Ouvi em silêncio e sabia como
Listened in silence and knew how
Eu entendo
To understand

Um passo à frente de um sentimento
One step ahead of a feeling
Tocando com mãos amorosas
Touching with loving hands
Agora eu sei que as coisas vão ficar bem
Now I know that things are gonna be all right
Desta vez
This time around

Dias solitários dão lugar a noites quentes e suaves
Lonely days give way to warm and gentle nights
Não há necessidade de ficar adivinhando
No need to keep second guessing
Correndo em círculos e tentando descobrir
Racing in circles and trying to figure out
Respostas para todas as perguntas
Answers to all of the questions
Você os teve o tempo todo
You had them all along
Você os teve o tempo todo
You had them all along
Sim, eu sei que as coisas vão ficar bem
Yes, I know that things are gonna be all right
Desta vez
This time around

Dias solitários dão lugar a noites quentes e suaves
Lonely days give way to warm and gentle nights
Tire todas as suas dúvidas
Take away all of your doubts
Porque há algo para você
'Cause there's something for you
Que vem de um lugar diferente
That comes from a different place
De uma maneira diferente
In a different way

Em frente, você e eu todos os dias
Straight ahead you and me every day
Você apenas tem que ser você, apenas acredite
You just got to be you, just believe
Você sabe o que o amor pode te dar o que você precisa
You know what love can give you what you need
Agora eu sei que as coisas vão ficar bem
Now I know that things are gonna be all right
Desta vez
This time around

Dias solitários dão lugar a noites quentes e suaves
Lonely days give way to warm and gentle nights
Noites de verão quentes e suaves
Warm and gentle summer nights
Tantas vezes decepcionado
So many times disappointed
Jogado com a dúvida
Thrown about with the doubt
Você nunca poderia ver
You could never see
Então, do nada, soou
Then out of nowhere it sounded
Direto para o meu coração
Straight to the heart of me

Agora eu sei que as coisas vão ficar bem
Now I know that things are gonna be all right
Desta vez
This time around
Dias solitários dão lugar a noites quentes e suaves
Lonely days give way to warm and gentle nights
Sim, eu sei que as coisas vão ficar bem
Yes, I know that things are gonna be all right
Desta vez
This time around
Dias solitários dão lugar a noites quentes e suaves
Lonely days give way to warm and gentle nights
Noites de verão quentes e suaves
Warm and gentle summer nights

Desta vez vai ficar tudo bem
This time it's gonna be all right
Essa equipe
This time
Desta vez, eu sei que vai ficar tudo bem
This time, I know it's gonna be all right
Essa equipe
This time
Desta vez vai ficar tudo bem
This time it's gonna be all right
Essa equipe
This time
Desta vez eu sei que vai ficar tudo bem
This time I know it's gonna be all right
Desta vez, desta vez
This time, this time