Tradução gerada automaticamente
Quiver A Little
Benjamin Clementine
Quiver Um pouco
Quiver A Little
Fale comigo amigo, fale comigo, fale comigo
Talk to me friend, talk to me, talk to me
Estou a ouvir o seu conselho
I am listening to your advice
Devagar, devagar, por favor lentamente
Slowly, slowly, please slowly
Temos um monte de tempo
We have a lot of time
Às vezes eu queria que você estivesse I
Sometimes I would wish that you were I
Para ver claramente, não apenas visualizar
To see clearly, not just visualize
Muitas pessoas disseram
Many people said
Oh, eu estou perdido, eu sou um bastardo, oh Estou perdido
Oh I'm lost, I'm a bastard, oh I'm lost
Essas mesmas pessoas orem
Those same people pray
Para o melhor, por seus próprios irmãos
For the best, for their own brothers
Então, por que eu iria tremer, mas tremer um pouco
So why would I quiver but quiver a little
Então irrompeu em gargalhadas
Then burst in laughter
Leia todos os livros e você vai encontrar
Read all the books and you will find
Nada de novo foi escondido debaixo do sol
Nothing new has been hidden underneath the sun
A integridade é por vezes difícil de subir
Integrity is sometimes hard to climb
Mas se eu olhar para cima, não para baixo, e talvez quem sabe
But if I look up, not down, and maybe who knows
Eu poderia ir um pouco mais lá em cima
I might go a bit further up there
Muitas pessoas vão dizer
Many people will say
Oh você está perdido, você é um filho da puta, você está perdido
Oh you're lost, you are a bastard, you're lost
Essas mesmas pessoas orem
Those same people pray
Para o melhor, para as suas próprias irmãs
For the best, for their own sisters
E então eu só vão simplesmente tremer um pouco
And so I will only just quiver a little
Então irrompeu em gargalhadas
Then burst in laughter
A vida é tão frio não literalmente como na Groenlândia
Life is as cold not literally as in greenland
Onde a queda de neve é a tempestade
Where snowfall is the storm
Ao contrário do raio de sol
As opposed to the ray of sunlight
Mas, como o menino acordou uma noite
But, like the boy woke up one night
Para ver sua pobre mãe no chão
To see his poor mother on the floor
E ele gritava "mãe, acorde!"
And he screamed "mother, wake up!"
Então, por que você iria perder muito de sua energia
So why would you waste a lot of your energy
No que as pessoas poderiam dizer
On what people might say
Apenas tremer um pouco
Just quiver a little
Então irrompeu em gargalhadas
Then burst in laughter
Tremer um pouco, em seguida, voltar ao seu ritmo
Quiver a little then get back to your stride
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Benjamin Clementine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: