Araw-Araw

Todos os dias

Araw-Araw

É de manhã em nosso berço
umaga na sa ating duyan
não o perca
'wag nang mawawala
É de manhã em nosso berço
umaga na sa ating duyan
vai amar, ou misterioso
magmamahal, o mahiwaga

olhos se encontram
matang magkakilala
na primeira reunião
sa unang pagtagpo
quão devagar
paano dahan-dahang
quem é o coração?
sinuyo ang puso?

porque estou sozinha há muito tempo
kay tagal ko nang nag-iisa
você está apenas lá
andiyan ka lang pala

misterioso
mahiwaga
vai escolher você
pipiliin ka
Todo dia
sa araw-araw
misterioso
mahiwaga
o sentimento
ang nadarama
você é claro
sayo'y malinaw

mais que felicidade
higit pa sa ligaya
trazido à emoção
hatid sa damdamin
tudo entendido
lahat naunawaan
nas profundezas da visão
sa lalim ng tingin

misterioso
mahiwaga
vai escolher você
pipiliin ka
Todo dia
sa araw-araw
misterioso
mahiwaga
o sentimento
ang nadarama
você é claro
sayo'y malinaw

imediatamente o vento sopra
sa minsang pagbali ng hangin
puxado para mim
hinila patungo sa akin
só você será amado puro e inteiro
tanging ika'y iibiging wagas at buo
pacífico no abraço de seu mistério
payapa sa yakap ng iyong hiwaga
pacífico no abraço de seu
payapa sa yakap ng iyong

misterioso
mahiwaga
vai escolher você
pipiliin ka
Todo dia
sa araw-araw
misterioso
mahiwaga
o sentimento
ang nadarama
você é claro
sayo'y malinaw

misterioso
mahiwaga
não se perca
wag nang mawala
todo dia
araw-araw
misterioso
mahiwaga
vai escolher você
pipiliin ka
todo dia
araw-araw