Mon Coeur Fait Vroum

Meu coração faz Vroum

Mon Coeur Fait Vroum

Eu viajei o mundo
J'ai parcouru le monde
Procurou amor profundo
Cherché l'amour profond
Minha vida ilumina-se
Ma vie s'allume
E meu coração vai vroom, vroom, vroom
Et mon coeur fait vroum, vroum, vroum

Esta noite eu visto
Ce soir je porte
Meu casaco mais lindo
Mon plus beau manteau
E meu bom velho, bom velho chapéu
Et mon bon vieux, bon vieux chapeau
Permitir?
Permettez?
Depois de você?
Après vous?
Talvez na próxima vez
Peut-être la prochaine fois

Eu viajei o mundo
J'ai parcouru le monde
Procurou amor profundo
Cherché l'amour profond
Minha vida ilumina-se
Ma vie s'allume
E meu coração vai vroom, vroom, vroom
Et mon coeur fait vroum, vroum, vroum

Você e eu caminhando pelos caminhos
Vous et moi marchant sur les chemins
De mãos dadas, tão louco
Main dans la main, si fou
Deixe-me te dar de presente
Laissez-moi vous offrir en cadeau
Esse bolo delicioso
Ce délicieux gâteau

Eu viajei o mundo
J'ai parcouru le monde
Procurou amor profundo
Cherché l'amour profond
Minha vida ilumina-se
Ma vie s'allume
E meu coração vai vroom, vroom, vroom
Et mon coeur fait vroum, vroum, vroum

Uma noite sob o céu estrelado
Une soirée sous le ciel étoilé
Ou na frente da TV
Ou devant la télé
Entre nós, com você, de jeito nenhum
Entre nous, avec vous, pas du tout

Eu quero ler seus olhos
Je veux lire dans vos yeux
Que haja esperança por dias mais felizes
Qu'il y a un espoir de jours plus heureux
E ouvir você dizer
Et vous entendre dire
Não vá, você tem que ficar para mim
Ne partez pas, il faut rester pour moi

Eu viajei o mundo
J'ai parcouru le monde
Procurou amor profundo
Cherché l'amour profond
Minha vida ilumina-se
Ma vie s'allume
E meu coração vai vroom, vroom, vroom
Et mon coeur fait vroum, vroum, vroum

Eu viajei o mundo
J'ai parcouru le monde
Procurou amor profundo
Cherché l'amour profond
Minha vida ilumina-se
Ma vie s'allume
E meu coração vai vroom, vroom, vroom
Et mon coeur fait vroum, vroum, vroum

Pensei em desistir
J'ai pensé renoncer
Não desista de mim
Ne pas m'abandonner
Este jogo vai nos matar
Ce jeu va nous tuer
Porque meu coração vai vroum, vroum, vroum
Car mon coeur fait vroum, vroum, vroum