Like a Dream

Como Um Sonho

Like a Dream

Apenas eu sinto esse êxtase?
나만 홀로 느낀 황홀함일까
naman hollo neukkin hwangholhamilkka
Os olhos em mim são pesados
그저 바라보는 시선이 무거워
geujeo baraboneun siseoni mugeowo
Meus passos demoram, eu ainda sinto a sua falta
맴도는 발걸음 여전히 네가 보고 싶어
maemdoneun balgeoreum yeojeonhi nega bogo sipeo
Eu preciso da sua mente
I need your mind
i need your mind

Eu lembro, aquele dia frio
I remember 찾아웠던 그 날
I remember chagawossdeon geu nal
Meu coração continuava tremendo, eu estava com medo de chorar
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
jakku tteollineun nae gaseumi honja ulkkabwa
Me deixe ir como um sonho que vai embora quando você abre seus olhos
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril kkumcheoreom nwajwo
Se não, fique do meu lado
그게 아니면 곁에있어줘
geuge animyeon gyeoteisseojwo

Você me mostrou seus ombros pesados
무거워진 어깨를 내게 보이며
mugeowojin eokkael naege boimyeo
Você me proibiu de te odiar
미워하지도 못하게 막아선 너
miwohajido moshage magaseon neo
A madrugada está passando rápido, eu sinto a sua falta
딱딱게 스치는 새벽에 네가 보고 싶어
ttagapge seuchineun saebyeoge nega bogo sipeo
Eu preciso da sua mente
I need your mind
i need your mind

Eu lembro, aquele dia frio
I remember 찾아웠던 그 날
I remember chagawossdeon geu nal
Meu coração continuava tremendo, eu estava com medo de chorar
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
jakku tteollineun nae gaseumi honja ulkkabwa
Me deixe ir como um sonho que vai embora quando você abre seus olhos
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril kkumcheoreom nwajwo
Se não, fique do meu lado
그게 아니면 곁에있어줘
geuge animyeon gyeoteisseojwo

Nada bom vem por chorar
우러서 좋을게 없는데
ureoseo joheulge eopsneunde
Mas os traços profundamente gravados me deixam triste
깊게 색인 흔적이 서러워
gipge saegin heunjeogi seoreowo
Porque então, talvez você venha para mim
혹시 몰라 그대가올까 봐
hoksi molla geudaegaolkka bwa

Eu lembro, aquele dia frio
I remember 슬퍼보였던 날
I remember seulpeoboyeossdeon nal
Meu coração continuava tremendo, eu estava com medo de chorar
자꾸 떨리는 내 어깨를 네가 볼까봐
jakku tteollineun nae eokkaereul nega bolkkabwa
Me deixe ir como um sonho que vai embora quando você abre seus olhos
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril kkumcheoreom nwajwo
Se não, fique do meu lado
그게 아니면 곁에있어줘 지금
geuge animyeon gyeoteisseojwo jigeum