Be Somebody Else

Ser Outra Pessoa

Be Somebody Else

Talvez eu pudesse ser outra pessoa
Maybe I could be somebody else
Troco este corpo por alguns dias
Trade this body for a couple days
Escondendo minha bagagem na prateleira mais alta
Hide my baggage on the highest shelf
Juro que eles não notariam de qualquer maneira
Swear they wouldn't notice anyway

Talvez eu pudesse experimentar alguns sapatos diferentes
Maybe I could try some different shoes
E caminhar uma milha sem nada a perder
And walk a mile with nothing to lose
Eu voltaria para todos os lugares onde perdi a criança que conhecia
I'd go back to all the places where I lost the kid I knew
E talvez realizar alguns sonhos antigos
And maybe make some old dreams come true

Talvez eu tenha ficado preso em um caminho que estava destinado a me levar a lugar nenhum
Maybe I been stuck on path that was destined to take me nowhere
Talvez eu tenha me perdido em um jogo que não consigo jogar por muito tempo
Maybe I been lost in a game I can't play for way too long
Eu sei que não deveria pensar nas coisas que eu poderia ter mudado porque é demais para esta noite
I know I shouldn't think bout the things I coulda changed 'cause it's all too much tonight
E se eu mudasse, provavelmente ainda erraria
And if I changed them I'd still probably get it wrong

Talvez eu pudesse ser outra pessoa
Maybe I could be somebody else
Contando algumas histórias das quais não me arrependo
Tell some stories that I don't regret
Escondendo minha bagagem na prateleira mais alta
Hide my baggage on the highest shelf
Bebendo umas garrafas que não vou esquecer
Drink some bottles that I won't forget

Talvez eu pudesse encontrar alguns amigos diferentes
Maybe I could find some different friends
Ou apenas ser melhor com os que tenho
Or just be better to the ones I have
Eu voltaria para todas as conversas passando pela minha cabeça
I'd go back to all the conversations scrolling through my head
E talvez dizer as palavras certas dessa vez
And maybe say the right words instead

Talvez eu tenha ficado preso em um caminho que estava destinado a me levar a lugar nenhum
Maybe I been stuck on path that was destined to take me nowhere
Talvez eu tenha me perdido em um jogo que não consigo jogar por muito tempo
Maybe I been lost in a game I can't play for way too long
Eu sei que não deveria pensar nas coisas que eu poderia ter mudado porque é demais para esta noite
I know I shouldn't think bout the things I coulda changed 'cause it's all too much tonight
E se eu mudasse, provavelmente ainda erraria
And if I changed them I'd still probably get it wrong

Talvez eu pudesse ser outra pessoa
Maybe I could be somebody else
Troco este corpo por alguns dias
Trade this body for a couple days
Escondendo minha bagagem na prateleira mais alta
Hide my baggage on the highest shelf
Juro que eles não notariam de qualquer maneira
Swear they wouldn't notice anyway

Sim, se eu pudesse ser outra pessoa
Yeah if I could be somebody else
Se eu realmente deixasse tudo para trás
If I really left it all behind
Juro que ensinaria ao mundo como não sentir as coisas que sinto agora
Swear I'd teach the world how not to feel the things I feel right now
E talvez até aprender a me amar
And maybe even learn to love myself