The Men That Drive Me Places

Os homens que conduzem-me Places

The Men That Drive Me Places

Howard dirige um minivan para os navios de cruzeiro
Howard drives a minivan to the cruise ships
A partir de Fort Lauderdale
From Fort Lauderdale
E tem sido assim desde 1994
And it's been that way since 1994
Faz o seu negócio em um telefone flip
Does his business on a flip phone
Com o toque mais detestável
With the most obnoxious ringtone
Eu não pedi, mas eu posso dizer que ele é de Nova Iorque
I didn't ask, but I can tell he's from New York
Ele falou com orgulho de sua filha
He spoke proudly of his daughter
E que esta queda que ela estaria na faculdade
And that this fall she'd be in college
E que ele sempre quis que ele tinha conseguido seu diploma
And that he always wished he'd gotten his degree
Você pode dizer que ele veio do nada
You can tell he came from nothing
Construído um futuro fora do aceleramento
Built a future out of hustling
E de alguma forma eu sou aquele que você as pessoas pagam para ver
And somehow I'm the one you people pay to see

Oh, não é apenas a maneira que vai?
Oh, isn't that just the way it goes?
Você está tratada uma boa mão e você se comemorou
You're dealt a good hand and you get celebrated
Ah, como eu sou o único que sabe
Oh, how am I the only one who knows
Eu sou metade do homem dos homens que me impulsionam lugares?
I'm half the man of the men who drive me places?

Danny apareceu primeiros quinze minutos até 05:30
Danny showed up early fifteen minutes till 5:30
Certificar-se de que eu estaria no meu voo de manhã
Making sure that I'd be on my morning flight
Ele disse que adoraria corrigir computadores
He said he'd love to fix computers
Mas que ele não pode até que ele é fluente
But that he can't until he's fluent
Então, ele gasta seu dinheiro de condução tendo classe à noite
So he spends his driving money taking class at night
Ele usava uma camisa impecavelmente passadas
He wore a neatly ironed dress shirt
E ele ajuda a seus filhos com lição de casa
And he helps his kids with homework
No fundo, eu não pude deixar de me perguntar
Deep inside I couldn't help but ask myself
Por que à noite eu estou em cima do palco
Why that at night I'm up on stage
Todo mundo sabe meu nome, enquanto
Everybody knows my name, while
Levantar cedo alguém de Danny mais?
Danny's early picking up somebody else?

Oh, não é apenas a maneira que vai?
Oh, isn't that just the way it goes?
Você está tratada uma boa mão e você se comemorou
You're dealt a good hand and you get celebrated
Ah, como eu sou o único que sabe
Oh, how am I the only one who knows
Eu sou metade do homem dos homens que me impulsionam lugares?
I'm half the man of the men that drive me places?

E agora tudo não é dada
And now everything's not given
Eu trabalho duro para ganhar a vida
I work hard to make a living
Vou dar crédito onde eu penso de vencimento do crédito
I'll give credit where I think the credit's due
Talvez você foi tratada uma boa mão
Maybe you got dealt a good hand
Talvez você jogar o melhor que puder
Maybe you play it the best that you can
Mas eu não sei o quão longe você andaria sem esses cartões
But I don't know how far you'd walk without those cards
Em de Howard e Danny sapatos de trabalho
In Howard and Danny's working shoes

Mas isso é apenas a maneira que vai
But that's just the way it goes
Você está tratada uma boa mão e você se comemorou
You're dealt a good hand and you get celebrated
Ah, como eu sou o único que sabe
Oh, how am I the only one who knows
Eu sou metade do homem dos homens que me impulsionam lugares?
I'm half the man of the men that drive me places?