It Would Be You

Seria Você

It Would Be You

Se houvesse alguém com quem eu gostaria de passar cerca de 100 dias com
If there was anyone I'd want to spend about 100 days with
Deitado no quintal, olhando as estrelas se perguntando para onde foram todos os aviões
Layin' in the yard, staring up at stars wondering where all the planes went

Seria você
It would be you
Só você
Only you
Podemos não ter para sempre
We might not have forever
Não há tempo para arriscar
No time for taking chances
Seria você
It would be you
E sempre você
And always you
E quando as luzes se apagam
And when the lights go out
Vamos continuar dançando no escuro
We'll just keep on dancing in the dark
Porque se o mundo tem que acabar
'Cause if the world has got to end
Você pode muito bem acabar nos meus braços
You might as well just end up in my arms
Nos meus braços
In my arms
(Ooh Ooh)
(Ooh ooh)

Vamos deixar o noticiário até a transmissão parar de transmitir
We'll leave on the news until the broadcast stops broadcastin'
Apenas fazendo bebidas em vez de planos
Just making drinks instead of plans
Enquanto o toca-discos toca
While the record player's blastin'

(Eu canto) Seria você
(I sing) It would be you
E só você
And only you
Podemos não ter para sempre
We might not have forever
Não há tempo para arriscar
No time for taking chances
Seria você
It would be you
E sempre você
And always you
E quando as luzes se apagam
And when the lights go out
Vamos continuar dançando no escuro
We'll just keep on dancing in the dark
Porque se o mundo tem que acabar
'Cause if the world has got to end
Você pode muito bem acabar nos meus braços
You might as well just end up in my arms

Se o céu ficar preto, se os mercados quebrarem
If the sky turns black, if the markets crash
Você deve verificar a casa de sua mãe e depois voltar
You should check your mom's house, then you should come back
Porque quando tudo acabar, eu quero você ao meu lado
'Cause when it all goes down, I want you by my side
Nós poderíamos ficar acordados até o último nascer do sol
We could stay up 'til the last sunrise

Poderíamos ficar acordados até o último nascer do sol
We could stay up until the last sunrise

Seria você
It would be you
E só você
And only you
Podemos não ter para sempre
We might not have forever
Não há tempo para arriscar
No time for taking chances
Seria você
It would be you
E sempre você
And always you
E quando as luzes se apagam
And when the lights go out
Podemos continuar dançando no escuro
We can keep on dancing in the dark
No escuro
In the dark
No escuro
In the dark
Seria você até o fim do mundo
It would be you 'til the end of the world
Até o fim do mundo. (Sim)
'Til the end of the world. (Yeah)
Porque se o mundo tem que acabar
'Cause if the world has got to end
Você pode muito bem acabar
You might as well just end up
Nos meus braços
In my arms