Childhood Bedroom

Quarto de infância

Childhood Bedroom

A preocupação funciona de maneiras misteriosas
Worrying works in mysterious ways
Esgueirando-se sobre mim quando penso que estou seguro
Sneakin' up on me when I think that I'm safe
Mas eu conheço um sentimento, é uma espécie de lugar
But I know a feeling, it's sort of a place

Uma brecha quando eu preciso escapar
A loophole when I need to escape
Toda vez que eu quero ter um pouco de paz de espírito
Every time I wanna get a little peace of mind
Tudo que eu preciso fazer é fechar meus olhos
All I gotta do is close my eyes

E de repente, eu estou-
And suddenly, I'm-
Dançando no quarto da minha infância
Dancin' in my childhood bedroom
Caindo de volta ao jeito que era
Fallin' right back into the way it was
Dançando como se eu nunca tivesse
Dancin' like I never get to

Entre em minha mente e, de repente, estou-
Step into my mind, and suddenly, I'm-
De volta ao caos e fora da minha cabeça
Back in the chaos and out of my head
O peso no meu peito é uma pena ao invés
The heavy in my chest is a feather instead
Melhor equipado para o que vier a seguir
Better equipped for whatever comes next

E se eu precisar, eu posso ir lá de novo
And if I need to, I can go there again
Toda vez que eu quero ter um pouco de paz de espírito
Every time I wanna get a little peace of mind
Tudo que eu preciso fazer é fechar meus olhos
All I gotta do is close my eyes

E de repente, eu estou-
And suddenly, I'm-
Dançando no quarto da minha infância
Dancin' in my childhood bedroom
Caindo de volta ao jeito que era
Fallin' right back into the way it was
Dançando como se eu nunca tivesse
Dancin' like I never get to

Entre em minha mente e, de repente, estou-
Step into my mind, and suddenly, I'm-
Descalço no meu tapete azul escuro
Barefoot on my dark blue carpet
Liberdade temporária dentro dessas paredes
Temporary freedom within these walls
Toda vez que eu acho que perdi
Every time I think I've lost it

Entre em minha mente e, de repente, estou-
Step into my mind, and suddenly, I'm-
Em outro lugar, em outro lugar
Somewhere else, somewhere else
Com mais ninguém, mais ninguém
With no one else, no one else
Estou em outro lugar, em outro lugar
I'm somewhere else, somewhere else
Com mais ninguém, mais ninguém
With no one else, no one else

E de repente, eu estou-
And suddenly, I'm-
Dançando no quarto da minha infância
Dancin' in my childhood bedroom
Caindo de volta ao jeito que era
Fallin' right back into the way it was
Dançando como se eu nunca tivesse
Dancin' like I never get to

Entre em minha mente e, de repente, estou-
Step into my mind, and suddenly, I'm-
Descalço no meu tapete azul escuro (Ooh)
Barefoot on my dark blue carpet (Ooh)
Liberdade temporária dentro dessas paredes
Temporary freedom within these walls
Toda vez que eu acho que perdi
Every time I think I've lost it
(Toda vez que eu acho que perdi)
(Every time I think I've lost it)
Entre em minha mente e, de repente, estou-
Step into my mind, and suddenly, I'm-

Com
With
(Mais ninguém) eu sou
(No one else) I'm
(Em outro lugar) Com
(Somewhere else) With
(Ninguém mais)
(No one else)