Towing The Line
Ben Howard
Rebocando a Linha
Towing The Line
Rebocando a linha
Towing the line
Eu assisti a anfitriã beber todo o vinho
I watched the host drink all the wine
E agora ela divaga
And now she rambles
Através dos quem e quem não tem
Through the who's and who have not's
O velho é um pintor
The old man is a painter
De paisagens marinhas cansadas
Of tired sea scapes
Aventuras inclinadas
Tilted adventures
E assim minha mente divaga
And so my mind wanders
Escolhendo à mesa para curar a podridão
Picking at the table to cure the rot
Como um pássaro em um mundo sem árvores
Like a bird in a world with no trees
Você estava pendurada lá em sua descrença
You were hung up there in your disbelief
Eu sei que sou uma pedra pesada para se arrastar
I know I’m a hard rock to drag around
O amor está nas manhãs cedo
Love is in the early mornings
Nas sombras sob as árvores
In the shadows under the trees
Não nas cinzas traídas flutuando do viveiro
Not in the cuckolded ashes floating down from the rookery
Aqui embaixo eu vou cantar para você, você canta para mim
Down here I'll crow for you, you crow for me
Aqui embaixo eu vou cantar para você, você canta para mim
Down here I'll crow for you, you crow for me
Rebocando a linha
Towing the line
Eu assisti a anfitriã beber todo o vinho
I watched the host drink all the wine
E agora estou ronronando
And now I’m purring
Para uma gota de qualquer coisa
For a drop of anything
Jogando pedras na sua janela
Throwing stones at your window
Você se vira para mim como se fosse simples
You turn to me as if it’s simple
Por que você não pode ser como o melro
Why can’t you be like the blackbird
E cantar
And sing
Eu digo que sou os ventos do oeste na Irlanda
I say I’m the westerlies in Ireland
Tão decadente e violento
So decadent and violent
Você não pode ver que eu sou um forrageiro
Can’t you see I’m a forager
Arranhando o alicerce
Clawing at the bedrock
O amor está nas manhãs cedo
Love is in the early mornings
Nas sombras sob as árvores
In the shadows under the trees
Não nas cinzas traídas flutuando do viveiro
Not in the cuckolded ashes floating down from the rookery
Aqui embaixo eu vou cantar para você, você canta para mim
Down here I crow for you, you crow for me
Aqui embaixo eu vou cantar para você, você canta para mim
Down here I crow for you, you crow for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ben Howard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: