I Forget Where We Were
Ben Howard
Esqueço Onde Estávamos
I Forget Where We Were
Oh, hey
Oh, hey
Eu não estava escutando
I wasn't listening
Eu estava assistindo a Síria cego pelo feixe de luz do Sol
I was watching Syria blinded by the sunshine strip
Você, você estava na cozinha
And you, you were in the kitchen
Oh, sua boca de marinheiro
Oh, your mariner's mouth
E ferida com as feridas do chicote
The wounded with the wounder's whip
E é assim que o verão passou oh, sua
And that's how summer passed oh
A grande faixa divisória
The great dividing range
De verde, verde grama
The green, green grass
Oh, talvez fosse paz, afinal, quem saberia?
Oh, maybe it was peace at last, who knew
Olá amor, minha amiga invencível
Hello love, my invincible friend
Olá amor, o cardo e o esmeril
Hello love, the thistle and the burr
Olá amor, para você eu tenho tantas palavras que eu
Hello love, for you I have so many words that I
Eu esqueço de onde estávamos
I forget where we were
Oh hey
Oh, hey
Eu não estava ouvindo
I wasn't listening
Eu fui picado por todos nós
I was stung by all of us
O cego conduzindo os entediados
The blind leading out the bored
E como de costume
And as per usual
Você estava pulando e rindo, olhos para a porta do quarto
You were skipping and laughing eyes at the bedroom door
Não leve tão a sério, não
Don't take it so seriously, no
Só o tempo é nosso, o resto, nós vamos esperar para ver
Only time is ours, the rest we'll just wait and see!
Talvez você esteja certa querida, talvez
Maybe you're right, babe, maybe
Oh não, e é assim que o verão passou
Oh, no, and that's how summer passed
A grande faixa divisória
The great dividing range
De verde, verde grama
The green, green grass
Oh, talvez fosse paz, afinal, quem saberia?
Oh, maybe it was peace at last, who knew
Olá, amor, minha amiga invencível
Hello, love, my invincible friend
Olá, amor, o cardo e o esmeril
Hello, love, the thistle and the burr
Olá, amor, para você eu tenho tantas palavras que eu
Hello, love, for you I have so many words that I
Eu esqueço de onde estávamos
I forget where we were
Eu, eu esqueço onde estávamos
I, I forget where we were
Eu, eu esqueço onde estávamos
I, I forget where we were
Eu esqueço onde estávamos, não
I forget where we were, no
Eu esqueço onde estávamos, não
I forget where we were, no
Oh, não, e é assim que o verão passou
Oh, no, and that's how summer passed
A grande faixa divisória
The great dividing range
De verde, verde grama
The green, green grass
Oh, talvez fosse paz, afinal, quem saberia?
Oh, maybe it was peace at last, who knew
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ben Howard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: