Falling Down

Caindo

Falling Down

Eu tenho tentado me manter
I've been tryna keep it together
Esperando que tudo melhorasse
Hoping everything would get better
Fazer tudo está desmoronando agora, agora, agora, oh, não
Doing everything is coming apart right now, now, now, oh, no
E eu sei que sempre disse que poderia te salvar
And I know I always said I could save ya
E você sempre me disse que eu era um fracasso
And you always told me I was a failure
Se sou só eu, então não consigo ver
If that's just me then I can't see

Porque quem diabos sou eu, afinal
'Cause who the hell am I anyway
Eu esqueci tudo menos o nome dela
I've forgotten everything but her name
E agora o tempo está começando a mudar
And now the weather's starting to change
E eu só quero correr e me esconder, sim
And I just wanna run and hide away, yeah
Porque sou muito fraco para me manter junto
'Cause I'm too weak to keep together
Eu acho que o sol não pode brilhar o tempo todo
I guess the sun can't shine all the time

Quando tudo está caindo ao meu redor como chuva
When everything is falling down around me like rain
Você é meu abrigo
You're my shelter
Quando eu não consigo encontrar forças para lutar contra a lavagem
When I can't find the strength to fight from washing away
Na inundação
In the flood

Eu tento juntar os cacos
I try picking up the pieces
Mas minhas mãos estão sangrando, estou precisando de ajuda, oh sim, sim
But my hands are bleeding, I'm in need of help, oh yeah, yeah
E eu sei que sempre disse que poderia te salvar
And I know I always said I could save ya
Mas a pressão me fez começar a vacilar
But the pressure's got me starting to waver
E eu não posso acreditar que isso me quebrou
And I can't believe it's broken me

Mas quem diabos sou eu de qualquer maneira
But who the hell am I anyway
Eu esqueci tudo menos o nome dela
I've forgotten everything but her name
E agora o tempo está começando a mudar
And now the weather's starting to change
E eu só quero correr e me esconder
And I just wanna run and hide away
Porque sou muito fraco para me manter junto
'Cause I'm too weak to keep together
Eu acho que o sol não pode brilhar o tempo todo
I guess the sun can't shine all the time

Quando tudo está caindo ao meu redor como chuva
When everything is falling down around me like rain
Você é meu abrigo
You're my shelter
Quando eu não consigo encontrar forças para lutar contra a lavagem
When I can't find the strength to fight from washing away
Na inundação
In the flood

Quando não consigo aguentar, estou perdendo tudo de novo
When I can't hold on, I'm losing it all again
Você me mantém forte, você está lá quando eu preciso de um amigo, oh sim
You keep me strong, you're there when I need a friend, oh yeah

Quando tudo está caindo ao meu redor como chuva
When everything is falling down around me like rain
Você é meu abrigo
You're my shelter
Quando eu não consigo encontrar forças para lutar contra a lavagem
When I can't find the strength to fight from washing away
Na inundação
In the flood

Quando tudo está caindo ao meu redor como chuva
When everything is falling down around me like rain
Você é meu abrigo
You're my shelter
Quando eu não consigo encontrar forças para lutar contra a lavagem
When I can't find the strength to fight from washing away
Na inundação
In the flood

Quando não consigo aguentar, estou perdendo tudo de novo
When I can't hold on, I'm losing it all again
Você me mantém forte, você está lá quando eu preciso de um amigo, oh sim
You keep me strong, you're there when I need a friend, oh yeah

Quando tudo está caindo ao meu redor como chuva
When everything is falling down around me like rain
Você é meu abrigo
You're my shelter
Quando eu não consigo encontrar forças para lutar contra a lavagem
When I can't find the strength to fight from washing away
Na inundação
In the flood