Red Pawn's Race

Corrida do Peão Vermelho

Red Pawn's Race

Tão longe do oeste ele se levantou
So far away from west he rose
Outro empresário cujos sonhos falharam
Another entrepreneur whose dreams have failed
Não diga uma palavra, seu nariz cinza
Don't say a word, his ashen nose
Você quer ouvir como a humanidade está à venda?
You want to hear how mankind's up for sale?
Não fuja olhando para trás
Don't run away while looking back
Você está avançando correndo duas vezes mais rápido
You're moving forward running twice as fast
O que nos fizemos? A extinção está aqui
What have we done? Extinction's here
As melhores intenções pavimentadas com espelho
The best intentions paved with looking glass

Outro empurrão, outro puxão, por que não podemos ver ideais
Another push, another pull, why can't we see ideals
Isso tem responsabilidade, outra bomba que espera para ir
That bears responsibility, another bomb that waits to go
Eu deveria ter sido o tipo de homem retratado nos livros de História
I should have been the kind of man portrayed in History books
Em vez do homem de quem estou fugindo
Instead of the man I'm running from
Eu nunca vi isso racionalmente
I never viewed it rationally

Eu conheço uma estrada que dá voltas e mais voltas
I know a road that twists and turns
Está pavimentado com boas intenções enquanto queima
It's paved with good intentions while it burns
Vamos salvar o mundo, voltar no tempo
Let's save the world, go back in time
Outro paradoxo pode salvar nossas vidas
Another paradox could save our lives
São muitas milhas, como o passado de Dyson
It's many miles, like Dyson's past
Você pode desenrolar se você se mover muito rápido
You can unwind it if you move too fast
O ritmo da rainha não pode atrasá-lo
The Queen's pace can't slow you down
Você está salvando toda a humanidade, estamos obrigados
You're saving all of humanity, we're bound

Outro empurrão, outro puxão, por que não podemos ver ideais
Another push, another pull, why can't we see ideals
Isso tem responsabilidade, outra bomba que espera para ir
That bears responsibility, another bomb that waits to go
Eu deveria ter sido o tipo de homem retratado nos livros de História
I should have been the kind of man portrayed in History books
Em vez do homem de quem estou fugindo
Instead of the man I'm running from
Eu nunca vi isso racionalmente
I never viewed it rationally

Há uma estrada que eu sei que leva de volta ao começo
There is a road I know leads back to the beginning
Há uma estrada que eu sei que leva de volta ao começo
There is a road I know leads back to the beginning
Há uma estrada que eu sei que leva de volta ao começo
There is a road I know leads back to the beginning

Outro empurrão, outro puxão, por que não podemos ver ideais
Another push, another pull, why can't we see ideals
Isso tem responsabilidade, outra bomba que espera para ir
That bears responsibility, another bomb that waits to go
Eu deveria ter sido o tipo de homem retratado nos livros de História
I should have been the kind of man portrayed in History books
Em vez do homem de quem estou fugindo
Instead of the man I'm running from
Eu nunca vi isso racionalmente
I never viewed it rationally