In Every Sunflower

In Every Sunflower (Tradução)

In Every Sunflower

Meu livro tem mais marcadores do que páginas
My book has more bookmarks than pages
Porque ele me toma anos
'Cos it take me ages
Ou está todo mundo lendo
Or is everybody reading
Está todo mundo lendo
Is everybody reading

Ficando num morro negro em Ulster
Standing on a black Ulster hill
Eu nunca temo o frio
I never fear the chill
Porque todo mundo está segurando
'Cos everybody's holding
Todo mundo está segurando
Everybody's holding

Eu não trocaria a dor
I wouldn't swap the pain
Por nunca conhecer você
For never knowing you
Eu não trocaria a dor
I wouldn't swap the pain
Isso era valorizado pela vista
It was worth it for the view

Meu livro tem mais marcadores do que páginas
My book has more bookmarks than pages
Porque ele me toma anos
'Cos it take me ages
Ou está todo mundo lendo
Or is everybody reading
Está todo mundo lendo
Is everybody reading

De uma Medusa faiscante
Of a sparkling Medusa
Com cobras de cerise e azul
With snakes of cerise and blue
E pensei que nós fossemos todos pilares de sal agora
And though we're all pillars of salt now
Isso era valorizado pela vista
it was worth is for the view

Eu não trocaria a dor
I wouldn't swap the pain
Por nunca conhecer você
For never knowing you
Eu não trocaria a dor
I wouldn't swap the pain
Isso era valorizado pela vista
'Cos it was worth it for the view

Nós ainda estamos assistindo
We're still watching
Seu arco-íris pelo chuveiro
Your rainbow through the shower
E nós ainda te vemos
And we still see you
Em cada girassol
In every sunflower
Nós ainda estamos assistindo
We're still watching
Eu faço dias pelas horas
I make days from the hours
E eu ainda te vejo
And I still see you
Em cada girassol
In every sunflower
Cada gritante girassol
Every screaming sunflower

E como eles gritam sobre você
And how they scream of you