Bad Skin Day
Bell X1
Bad Skin Day (Tradução)
Bad Skin Day
Quando eu acordo na manhã
When I wake in the morning
De um dia de pele ruim
Of a bad skin day
E eu não posso ver minha amante
And I can't face my lover
Em um dia de pele ruim
On a bad skin day
Sou eu sozinho assim?
Am I this alone?
Vulcão entrou em erupção
Volcano has erupted
E as cinzas vem pra baixo
And the ash sails down
E eu seu uma pobre alma de Pompeii
And I'm a poor soul of Pompeii
Oh Cristo eu sou tanto uma rainha drama
Oh Christ I'm such a drama queen
Em um dia de pele ruim
On a bad skin day
E você está longe de mim
And you're far from me
Vocês estão todos longe de mim
You're all far from me
Bem aonde eu quero que vocês estejam
Right where I want you to be
Longe de mim
Far from me
Eu poderia arranjar um emprego
I could've got a job
Eu poderia ser um contendor, quando eu nunca...
I could've been a contender, when I never…
Mas o traço é apenas tão longo
But the streak is only so long
Eles são todos diferentes toms
They're all different shades
Da mesma canção
Of the same song
Tem um vento nessas selas, parece que eu estou sempre esperando...
There's a wind in these sails, feels like I'm always waiting…
Pelo ouro naquelas colinas, parece que eu nunca...
For the gold in them there hills, feels like I'm never…
Naquelas colinas
Them there hills
E eles estão longe de mim
And they're far from me
Algum dia todos nós vamos vestir uma coroa
Someday we'll all wear a crown
Longe de mim
Far from me
Algum dia seremos os mais distantes deles todos
Someday we'll be the fairest of them all
Tão longe de mim
So far from me
Algum dia nós teremos uma
Someday we'll have an
Parada de ônibus aberta
Open top bus parade
Longe de mim
For from me
Algum dia nós faremos a
Someday we'll do the
Charada do desculpe desculpe
Sorry sorry charade
Parece que nós estamos sempre esperando
It feels like we're always waiting
Parece que nós nunca estamos liderando
It feels like we're never leading
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bell X1 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: