GALGO

GALGO

GALGO

Eu nunca confiei tão pouco em mim
Nunca había confiado tan poco en mí
A luz de todas as minhas ideias se apagou
Se ha fundido la luz de todas mis ideas
Eu gostaria de saber como ir lá
Ojalá saber como hacer para ir allí
Mas é ela quem guia quando estou as cegas
Pero es ella quien guía cuando estoy a ciegas

O que eu fiz errado?
¿Qué habré hecho mal?
Têm sido um acúmulo de coisas?
¿Han sido un cúmulo de cosas?
Ou algo pontual?
¿O algo puntual?

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Si fuera un animal sé que sería un galgo
Todos se beneficiam de eu ganhar algo
Todos se benefician de que gane algo
Correndo tão depressa, sempre que eu saio
Corriendo tan deprisa, ya siempre que salgo
Eu aguento a surra para mostrar que valho
Aguanto la paliza pa' mostrar que valgo

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Si fuera un animal sé que sería un galgo
Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Si fuera un animal sé que sería un galgo

Um dia eu decidi que o que você decidisse era melhor
Un día decidí que era mejor lo que decidías tú
O que estava passando pela minha mente
Que lo que pasaba por mi mente
Esse foi o dia em que a luz se apagou
Ese fue el día que se apagó la luz
Deixei de ser quem acende
Dejando de ser yo quien la enciende

E agora está tudo no escuro
Y ahora está todo a oscuras
E eu estou tão insegura
Y estoy tan insegura
E nos ossos, minha figura
Y en los huesos, mi figura
Onde está?
¿Dónde está?

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Si fuera un animal sé que sería un galgo
Todos se beneficiam de eu ganhar algo
Todos se benefician de que gane algo
Correndo tão depressa, sempre que eu saio
Corriendo tan deprisa, ya siempre que salgo
Eu aguento a surra para mostrar que valho
Aguanto la paliza pa' mostrar que valgo

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Si fuera un animal sé que sería un galgo
Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Si fuera un animal sé que sería un galgo

Fiz tudo sempre por amor à arte
Hice siempre todo por amor al arte
E ele é o meu único dono, sei que ele vai me matar
Y él es mi único dueño, sé que va a matarme
Me tira o sono desapontá-los
Me quita el sueño decepcionarles
Se isso é uma corrida e eu corresse
Si esto es una carrera y yo corriera

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Si fuera un animal sé que sería un galgo
Todos se beneficiam de eu ganhar algo
Todos se benefician de que gane algo
Correndo tão depressa, sempre que eu saio
Corriendo tan deprisa, ya siempre que salgo
Eu aguento a surra para mostrar que valho
Aguanto la paliza pa' mostrar que valgo

Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Si fuera un animal sé que sería un galgo
Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Si fuera un animal sé que sería un galgo
Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Si fuera un animal sé que sería un galgo
Se eu fosse um animal sei que seria um galgo
Si fuera un animal sé que sería un galgo