God = Dog
Behemoth
Deus = Cão
God = Dog
Há uma serpente enrolada em volta do meu pescoço
There's a serpent coiling around my neck
A adorável lua crescente numa noite resplandecente
The adoring crescent moon in blazing night
O sagrado rio Ganga fluindo por meu cabelo emaranhado
The holy river Ganga flowing through my muddled hair
Em tempos antigos, antes de descobrir quem sou
In the ancient times before I learned ov who I am
Se eu sou um elo perdido entre o divino e o imundo
If I am a missing link between the pig and the divine
Eu devo jogar as pérolas aos porcos
I shall cast the pearls before the swine
Eu não sou um bom pastor montado em um boi
I am no good shepherd on an ox
Mas a solidão da mais solitária estrela
But a solitude ov the loneliest star
Como mil santuários sugados pelo vazio
Like a 1000 shrines subsumed into the void
Como um espaço morto entre os sóis
Like a dead space in between the suns
É uma atitude de Deus viver como um cão? Não!
Is a God to live in a dog? No!
Mas as majestades vivem entre nós
But the highest are of us
É uma atitude de Deus viver como um cão? Não!
Is a God to live in a dog? No!
Mas as majestades vivem entre nós
But the highest are of us
Elohim
Elohim
Eu não perdoarei!
I shall not forgive!
Adonai
Adonai
Eu não perdoarei!
I shall not forgive!
Deus vivo
Living God
Eu não perdoarei!
I shall not the forgive!
Jesus Cristo
Jesus Christ
Eu não te perdoo!
I forgive thee not!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Behemoth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: