Ecclesia Diabolica Catholica
Behemoth
A Igreja Católica Diabólica
Ecclesia Diabolica Catholica
Sereis como Deuses
Eritis sicut dii
Assim sermonizou a serpente do Eden
Thus sermonized the serpent ov Eden
Portanto, atingindo a respiração da Terra
Thus struck the breath ov the Earth
E assim inundou o solo de sangue
And thus flooded the blood ov the soil
Escorregando para dentro do vazio boquiaberto!
Slither into the gaping void!
Eu te adoro, ó homem cruel!
I worship Thee, O vicious man!
Agora marque minhas palavras, raça mortal
Now mark my words ye mortal race
Alimente minha ira com sangue de leão
Feed my wrath with lion's gore
Alimente minha inveja com a graça do cordeiro
Feed my envy with the fat ov lambs
Conforme os maus caminhos florescerão
As the wicked ways will flourish
Contemple os monumentos da decadência de Deus
Behold the monuments ov God decay
Lei Divina, eu estampo na poeira
Lex Divinus, I stamp to dust
Eu despojo os livros sagrados
I despoil the holy books
Eu profano os versos angelicais
I desecrate the angelic verses
Como as folhas mortas murcham e viram cinzas
Like dead leaves wither they to ash
Conforme eu estou liderando os anfitriões das estrelas
As I am leading the hosts ov stars
Em frente, abraçar o Sur
Onwards, embrace the Sur
Na ausência de Deus nós sermonizamos
In absentia Dei we sermonize
Na Igreja de Satã
In ecclesia Satani
Tua força está certa!
Thy might is right!
Eu assisti o nascimento de planetas
I have watched the birth ov planets
Eu testemunhei a morte dos mundos
I have witnessed the death ov worlds
Eu conduzi o coro das estrelas
I've conducted the choir ov stars
Eu montei na cauda do cometa
I have ridden the tail ov the comet
Como eu me transformei
As I've transformed
De Deus à cinzas
From God to ash
Das cinzas à homem
From dust to Man
Na ausência de Deus nós evangelizamos
In absentia Dei we evangelize
Na ausência de Cristo
In absentia Christi
Nós nos espalhamos como pragas
We spread like swarming plagues
Na Igreja de Satã
In ecclesia Satani
Tua força está certa!
Thy might is right!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Behemoth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: