Minimoni. Basu Gaido (translation)

Minimoni bus guide

"today, you are making use of the minimoni. bus, to the top
We are greatly thankful
I am your bus guide, kago-chan
Like-wise, i am tsuji-chan
I am the leader bus guide, yagucchan
I am the driver. my name is mika
Well, in that case depart onward!"

Minimoni. bus is a mini bus!
Minimoni. bus is not candy!

"look this way, please!"

A banana has nutrition
A smiling face is made to a greeting
This botton dissuades a person
Everyone has ditress [about that]

Minimoni. bus is a mini bus!
Minimoni. bus is going to dreams!

"look this way, please!"

We are done putting away the toys
We have gotten free from watching tv
Everyone can carry chances
Hold on to the big future

Minimoni. bus is a mini bus!
Minimoni. bus is good to support the elderly!

"let's depart! alright!"
We do not use magic where we're going
Let's eat manjuu* at the onsen
Our truthful selves will be faithful
All together, lets raise our hands for permission

Minimoni. bus is a mini bus!
Minimoni. bus is not decagrams!

"look this way, please!"

It cannot be difficult for someone
Tomorrow night this will continue
Somewhere in the world is the birthplace
The last person is a star

Minimoni. bus is a mini bus!
Minimoni. bus is a mini bus!
Minimoni. bus is a mini bus!
Minimoni. bus is a mini bus!
Minimoni. bus is going today...

"thank you very much for coming along.
Do not forget anything behind when you get off, please!"