I'm Sorry

Me Desculpe

I'm Sorry

Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Você está certa, você quer estar
You're right, you wanna be
Tão longe de mim
This far away from me
Eu sempre te tratei bem
I've always treated you nice
Mas não esta noite
But not tonight

Você está certa, você nunca vai ver
You're right, you'll never see
O cara mais cruel sou eu
The meanest guy is me
Mas agora eu juro não te fazer nenhum mal
But now I swear not to do you any harm

Se um dia você pensar que eu mereço
If someday you think I deserve
Ter você em meus braços novamente
To have you in my arms again
Você sabe o meu número e meu endereço
You know my number and my address

Se algum dia nós nos apaixonarmos
If someday we ever fall in love
Você promete esquecer
Would you promise to forget
As coisas que eu fiz quando eu estava fora de mim?
The things I've done when I was out of my head?

Acredite em mim
Believe in me
Acredite em mim
Believe in me

Quando eu digo que eu faria qualquer coisa para estar novamente (dentro do seu coração)
When I say that I'd do anything to be again (inside your heart)
Na caixa onde você mantém memórias vivas
The box where you keep memories alive
Quando eu digo que prefiro morrer do que ser apenas um amigo (de volta ao início)
When I say I'd rather die than being only a friend (back to the start)
Eu prometo não te fazer mal de novo
I promise not to do you harm again

Me desculpe, me desculpe
I'm sorry, I'm sorry

Lembra quando eu disse que gostaria de ter
Remember when I said I wish I had
Uma caixinha de papel para mantê-la lá
A little paper box to keep you in
Para que eu pudesse vê-la todo dia e noite?
So I could see you everyday and night?

Mas agora parece que
But now it feels like
Não sobrou nada dentro
There ain't nothing left inside
E eu sei que essa música não vai te trazer de volta
And I know this song won't bring you back

Acredite em mim
Believe in me

Quando eu digo que eu faria qualquer coisa para estar novamente (dentro do seu coração)
When I say that I'd do anything to be again (inside your heart)
Na caixa onde você mantém memórias vivas
The box where you keep memories alive
Quando eu digo que prefiro morrer do que ser apenas um amigo (de volta ao início)
When I say I'd rather die than being only a friend (back to the start)
Eu prometo não te fazer mal de novo
I promise not to do you harm again!

Quando eu digo que prefiro morrer
When I say I'd rather die
Quando eu digo que prefiro não chorar
When I say I'd rather not no cry
Quando eu digo''por favor me perdoe''
When I'm saying ''please forgive me''
Por favor me perdoe
Please forgive me

Preferia morrer
Rather die
Quando eu digo que prefiro não chorar
When I say I'd rather not no cry
Quando eu digo''por favor me perdoe''
When I'm saying ''please forgive me''
Por favor me perdoe
Please forgive me
Por favor me perdoe
Please forgive me