It's My Neighborhood
Bee Gees
Este É Meu Bairro
It's My Neighborhood
Não chegue perto de min
Don't get too close to me,
Nao exagere
Don't overreact,
Você não é o inimigo em questão, na verdade
You're not the enemy as a matter of fact,
Você tem cara bonita e tem o nome que quiser usar
You got your pretty face and you got any name you wore
Vou ser sincero Vou dizer o que fazer
Gonna stick by you, gonna stumble over what to do.
Eu quero isso, amorzinho quero ser seu brinquedinho
I want it, good lovin' wanna be your plaything.
Eu quero, amorzinho Solte a fera Que há em mim
I want it, good lovin' bring out the beast in me.
Eu quero, amorzinho Fazer seu coração cantar
I want it, good lovin' wanna make your heart sing,
Nas sombras Somos livres, Eu vou mostrar a você
In the shadows we are free, and I walk you through it.
Este é meu bairro
It's my neighborhood,
É o lugar ao qual pertenço
That's where I belong.
Vai ter encrenca Se você
You're in trouble if you
Discordar de min
Disagree with me.
Este é meu bairro
It's my neighborhood,
É o lugar ao qual pertenço
That's where I belong,
Você vai descobrir por que
You find out why.
Este é meu bairro
It's my neighborhood,
É o lugar ao qual pertenço
That's where I belong.
Vai ter encrenca Se você
You're in trouble if you
Discordar de min
Disagree with me.
Este é meu bairro
It's my neighborhood,
É o lugar ao qual pertenço
That's where I belong,
Você vai descobrir por que
You find out why.
Estrofe 2:
VERSE 2:
Tantos lhe dizem que você não pode vencer
So many tell you that you can't win
É uma batalha e você esta sozinho
It's a battle if you're lonely
Ou se você tiver medo
Or if you're starting over
Dois punhos e pés rápidos
Two-fisted and fast on your feet
E você descobrir que tem algo mais
And you know there's something more
E a cidade reclama isso De você
And the city kicks it out of you and...
Eu quero isso, amorzinho quero ser seu brinquedinho
I want it, good lovin' wanna be your plaything.
Eu quero, amorzinho Solte a fera Que há em mim
I want it, good lovin' bring out the worst in me.
Eu quero, amorzinho Fazer seu coração cantar
I want it, good lovin' wanna make your heart sing,
Nas sombras Somos livres, Eu vou mostrar a você
In the shadows we are free, and I walk you through it.
Este é meu bairro
It's my neighborhood,
É o meu lugar
That's where I belong.
Vai ter encrenca se você
You're in trouble if you
Discordar de min
Disagree with me.
Este é meu bairro
It's my neighborhood,
É o meu lugar
That's where I belong,
Você vai descobrir por que...
You find out why.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bee Gees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: