Perfect Me

Perfeita Eu

Perfect Me

Estou por conta própria,
I am on my own,
E eu estou morrendo de vontade,
And I am starving,
De ligar para você no telefone.
To call you on the phone.
Eu estive sentada aqui por muito tempo
I've been sitting here too long
Lutando, lutando
Fighting, fighting
E agora eu sou agressiva.
And now I am agressive.
Onde você esteve
Where have you been,
Escondendo de mim?
Hiding from me?
Me evitando como se eu fosse um pecado
Avoiding me like I'm a sin
Mas há tanta coisa que você não vê
But there's so much that you don't see
Tanto para o que queremos dizer ...
So much for what we meant...
Eu não sei como vou te esquecer
I don't know how I will get over you
Você roubou meu coração então agora eu estou roubando você
You stole my heart so now I'm stealing you

Eu costumava ser tudo o que você queria
I used to be everything you want
Mas agora eu tenho que persegui-lo no escuro
But now I gotta chase you in the dark
Você nunca se importou sobre as falhas que eu ostentava
You never cared about the flaws I flaunt
Mas agora elas estão nos separando
But now they're tearing us apart
Não, você não está em liberdade
No you're not at liberty
Para mudar a forma como eu sou
To change the way I'm supposed to be
Quando você se esqueceu de que sou a perfeita eu? ...
When did you forget that I am the perfect me

Eu imploro quando você está aqui
I crave when you are here
Para mantê-lo para mim
To keep you for me
Mas de alguma forma você desaparece
But somehow you disappear
Porque você acha que é assim que as coisas devem ser
'Cuz you think that's how things should be
Perder você é o que eu temo
Losing you is what I fear
Eu não estou implorando por seu amor
I'm not begging for your love
Você de joelhos é o que eu estou pensando
You on your knees is what I'm thinking of

Eu costumava ser tudo o que você queria
I used to be everything you want
Mas agora eu tenho que persegui-lo no escuro
But now I gotta chase you in the dark
Você nunca se importou sobre as falhas que eu ostentava
You never cared about the flaws I flaunt
Mas agora elas estão nos separando
But now they're tearing us apart
Não, você não está em liberdade
No you're not at liberty
Para mudar a forma como eu sou
To change the way I'm supposed to be
Quando você se esqueceu de que sou a perfeita ?...
When did you forget that I am the perfect...

Eu não quero ser obsessiva
I don't mean to be obsessive
Mas eu sou tão possessiva
But I am so possessive
Então por que você não para de fugir
So why don't you stop running away
E começa a aprender a se comportar ?...
And start learning to behave...
Você não se lembra quando ...?
Don't you remember when...

Eu costumava ser tudo o que você queria
I used to be everything you want
Mas agora eu tenho que persegui-lo no escuro
But now I gotta chase you in the dark
Você nunca se importou sobre as falhas que eu ostentava
You never cared about the flaws I flaunt
Mas agora elas estão nos separando
But now they're tearing us apart
Não, você não está em liberdade
No you're not at liberty
Para mudar a forma como eu sou
To change the way I'm supposed to be
Para ser tudo o que você quiser.
Used to be everything you want
Eu sou a perfeita eu
I am the perfect me

Eu sou a perfeita eu
I am the perfect me