Winter
Bebel Gilberto
Inverno
Winter
Eu sinto a neve
I feel the snow
Nos meus olhos
On my eyes
Isto me toca
It touches me
Profundamente
Deep inside
E agora estou aqui
And now I'm here
Tão alto
So high
Uma nuvem
A cloud
Lá em cima, no céu
Up in the sky
E isto tem me feito pensar
And this has got me thinking
É tudo por sua causa
It's all because of you
Meu coração está escuro
My heart is dark
E minha boca tão seca
And my mouth so dry
Onde você esteve
Where were you
Todo esse tempo?
All this time?
Meu amor é seu
My love is yours
Você sabe
You know
Toda canção que canto
Every song I sing
Pertence a você
Belongs to you
E assim dias como esse
And as days like these
Vem e vão
Come and go
Eu ainda me lembro
I still remember
É verdade
It's true
E isto tem me feito pensar
And this has got me thinking
É tudo por sua causa
It's all because of you
A noite é escura, e a lua tão no alto
The night is dark and the moon so high
Onde você esteve
Where were you
Todo esse tempo?
All this time?
E assim dias como esses
And as days like these
Passam por mim
Pass me by
Entre nuvens ou céus azuis
Through clouds or skies of blue
Então sobre essa batida do coração
Then upon this heartbeat
Eu poderia voar
I could fly
Só para cantar esta canção pra você
Just to sing this song for you
Pra você...
For you...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bebel Gilberto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: