All Around
Bebel Gilberto
Tudo em volta
All Around
Depois de tudo, tudo que tenho em minha mente
After all, all I have in my mind
É apenas o silêncio em volta
Is just silence all around
Por milhares de vezes eu tenho tentado encontrar
A thousand times I have tried to find
Pedaços de sonhos, visões e sons
Pieces of dreams. visions and sounds
E então eu rezo por dias melhores
And then I pray for better days
Você sabe o que é estar sem ninguém?
Do you know how it is without anyone
Você sabe, sem ninguém?
Do you know anyone?
Não deixe isso ir
Don't let it go
Nunca se esqueça que quando
Never forget that when
Eu penso em você
I think of you
Você não está sozinho
You're not alone
Depois de tudo, tudo que eu tenho em meu coração
After all, all I have in my heart
São os pedaços, que eu encontrei
Are the pieces, that I found
Tristes reminiscências, imersas na lua
Shades of blue, swimming in the moon
Contando as estrelas em volta
Counting the stars all around
Eu faço uma oração por dias melhores
I say a prayer for better days
Você sabe o que é estar sem ninguém?
Do you know how it is without anyone
você sabe, sem ninguém?
Do you know anyone?
Não deixe isso ir
Don't let it go
Nunca se esqueça que quando
Never forget that when
Eu penso em você
I think of you
Você não está sozinho
You're not alone
Você sabe o que é estar sem ninguém?
Do you know how it is without anyone
Você sabe, sem ninguém?
Do you know anyone at all?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bebel Gilberto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: